speria

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet speria. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet speria, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger speria i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet speria finns här. Definitionen av ordet speria hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsperia och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din latină expavorere (< pavor). Confer italiană spaurire.

Pronunție

  • AFI: /spe.ri'a/


Verb


Conjugarea verbului
(se) speria
Infinitiv a (se) speria
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) sperii
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) sperie
Participiu speriat
Conjugare I
  1. (v.tranz. și refl.) a (se) umple de frică, de spaimă; a (se) înspăimânta, a (se) înfricoșa.
    A speria lumea.
  2. (v.tranz.) a face ca o ființă sau un grup de ființe să se înfricoșeze (de o mișcare ori de o apariție bruscă și neașteptată) și să fugă; p. restr. a stârni un animal din culcuș.
  3. (v.tranz.) (fam.) a uimi (prin splendoare, frumusețe, calități).

Sinonime

Cuvinte derivate

Expresii

  • Se sperie și de umbra lui = se spune despre o ființă foarte fricoasă
  • A-și speria (sau a-i speria cuiva) somnul = a rămâne (sau a face să rămână) treaz, a nu mai putea (sau a face să nu mai poată) adormi
  • De speriat = ieșit din comun
  • A speria lupul cu pielea oii = a încerca [[zadarnic să intimideze pe cineva
  • Se sperie și de umbra lui = se spune despre cineva foarte fricos


Traduceri

Referințe