Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
sunătoare . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
sunătoare , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
sunătoare i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
sunătoare finns här. Definitionen av ordet
sunătoare hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
sunătoare och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
'Sunătoare ( Crepis foetida)
Sunătoare (Hypericum perforatum )
Sunătoare (Hyoscyamus niger )
Sunătoare (Dorycnium herbaceum )
Etimologie
Din latină (herba ) *sanatoria (după sunător ), datorită virtuților sale curative, alterată fonetic prin etimologie populară considerându-se derivată de la a suna .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului sunătoare
f.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
sunătoare
sunători
Articulat
sunătoarea
sunătorile
Genitiv-Dativ
sunătorii
sunătorilor
Vocativ
sunătoare, sunătoareo
sunătorilor
(bot. ) nume dat mai multor plante erbacee din familii diferite :
(Crepis foetida ) plantă cu miros neplăcut din familia compozeelor , cu tulpina și frunzele acoperite cu peri moi , cu flori galbene și cu miros neplăcut ;
(Hypericum perforatum ) pojarniță ;
(Hyoscyamus niger ) măselariță ;
(Dorycnium herbaceum ) sulițică .
Sinonime
Crepis foetida: (bot.) (reg.) măselar , pojarniță , barba-lupului , lăptuca-iepurilor
Hypericum perforatum: (bot.) pojarniță , (reg.) drobișor , fălcățea , harnică , închegătoare , pojar , pojarnică , sunaică , șerlai , zburătoare , barba-lupului , buruiană-de-năduf , crucea-voinicului , floare-de-năduf , floare-galbenă , iarba-crucii , iarba-lui-sf.-Ioan , iarba-sângelui , iarba-spaimei , iarba-spurcății , osul-iepurelui , sovârf-galben
Hypericum maculatum: (bot.) (reg.) fălcățea , lujerică , merișor , sovârvariță , sulițică , brâncuță-de-pisică , iarba-spaimei , trifoi-căpresc
Crepis rhocadifolia: (bot.) (reg.) barba-lupului , găină-părăsită
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Traduceri
plantă; floare (Crepis foetida )
plantă; floare (Hypericum perforatum )
azeră: adi dazı (azərbaycanca )
bulgară: жълт кантарион (български ) (žǎlt kantarion) m.
catalană: pericó (català ) m. , herba de Sant Joan (català ) f.
cehă: třezalka (čeština ) f.
croată: kantarion (hrvatski ) m.
daneză: perikon (dansk ) n. , prikbladet perikon (dansk ) n.
engleză: St John's wort (English ) , Tipton's weed (English ) , rosin rose (English ) , goatweed (English ) , chase-devil (English ) , Klamath weed (English )
esperanto: trapunkta hiperiko (Esperanto ) , sankt-johana herbo (Esperanto )
estoniană: liht-naistepuna (eesti )
faroeză: pirikum (føroyskt )
finlandeză: mäkikuisma (suomi )
franceză: millepertuis (français ) m.
galiciană: abeloura (galego ) f. , hipérico (galego ) m. , herba de San Xoán (galego ) f.
germană: Johanniskraut (Deutsch ) n.
greacă: βάλσαμο (Ελληνικά ) (válsamo) n.
irlandeză: beathnua (Gaeilge )
italiană: iperico (italiano ) m. , erba di san Giovanni (italiano ) f. , scacciadiavoli (italiano )
plantă; floare (Hyoscyamus niger )
plantă; floare (Dorycnium herbaceum )
Etimologie
Din sunător .
Adjectiv
forma de feminin singular pentru sunător .
forma de feminin plural pentru sunător .
forma de neutru plural pentru sunător .
Referințe