tanto

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tanto. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tanto, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tanto i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tanto finns här. Definitionen av ordet tanto hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtanto och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : tantō

asturiană

(asturianu)

Etimologie

Din latină tantus, tantum.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adverb

tanto

  1. atât (de mult), așa

Referințe




bască

(euskara)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

tanto

  1. punct

Referințe




engleză

(English)

Etimologie

Din italiană tanto.

Pronunție

  • AFI: /'tɑntəʊ/ (Anglia)
  • AFI: /'tɑntoʊ/ (SUA)


Adverb

tanto, (necomparabil)

  1. (muz.) atât (de mult), așa

Locuțiuni

Variante

Etimologie

Din japoneză 短刀.

Substantiv

tanto, pl. tantos

  1. fel de pumnal japonez

Referințe




franceză

(français)

Variante

Etimologie

Din japoneză 短刀.

Pronunție

  • AFI: /tɑ̃n.to/


Substantiv

tanto m., tantos pl.

  1. fel de pumnal japonez

Paronime

Referințe




italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină tantus, tantum.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
tanto
Singular Plural
Masculin tanto tanti
Feminin tanta tante
  1. o mulțime de
  2. mult, mare
    Ha tanta pazienza.
  3. mulți, multe; numeros
    Ha fatto tanti disegni.
  4. (urmat de articol nehotărât) așa, astfel de, asemenea, atare
  5. semnificativ

Locuțiuni

Vezi și


Pronume

tanto m., tanta f.; (tanti m.pl., tante f.pl.)

  1. (atât de) mult, multă; mulți, multe
    Quel birbante ne vuole tanta, di pasta.


Adverb

tanto

  1. atât (de mult), așa
    Non è tanto bella quanto lei.
  2. foarte mult
    Ti ringrazio tanto.
  3. oricum, în orice caz
    Non piangere, (che) tanto non ti sente nessuno!

Sinonime


Conjuncție

tanto

  1. în definitiv

Referințe




portugheză

(português)

Etimologie

Din latină tantus, tantum.

Pronunție

  • AFI: /'tɐ̃.tu/


Adverb

tanto

  1. atât (de mult), așa
    Chorou tanto que ficou com os olhos vermelhos.

Locuțiuni


Pronume

tanto m., tanta f.; (tantos m.pl., tantas f.pl.)

  1. (atât de) mult, multă; mulți, multe
    Nunca vi tantas mulheres bonitas num lugar só!


Substantiv

tanto m., tantos pl.

  1. mulțime, cantitate, număr, sumă
    Seu carro é um tanto maior do que o meu.

Referințe




spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină tantus, tantum.

Pronunție


Adjectiv


Declinarea adjectivului
tanto
Singular Plural
Masculin tanto tantos
Feminin tanta tantas
  1. mult, mare

Cuvinte apropiate


Adverb

tanto

  1. atât (de mult), așa
    Te quiero tanto.


Substantiv

tanto m., tantos pl.

  1. mulțime, cantitate, număr, sumă
  2. copie
  3. (spec.) fisă (la jocuri)
  4. (spec.) punct (la partide, jocuri)

Sinonime

Locuțiuni


Pronume

tanto m., tanta f.; (tantos m.pl., tantas f.pl.)

  1. (atât de) mult, multă; mulți, multe

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot