Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
toporaș . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
toporaș , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
toporaș i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
toporaș finns här. Definitionen av ordet
toporaș hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
toporaș och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Un toporaș
Toporaș (Viola odorata )
Etimologie
Din topor + sufixul -aș .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului toporaș
n.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
toporaș
toporașe
Articulat
toporașul
toporașele
Genitiv-Dativ
toporașului
toporașelor
Vocativ
toporașule
toporașelor
diminutiv al lui topor ; toporel .
Un toporaș pentru lemne.
Sinonime
Cuvinte apropiate
Traduceri
Substantiv
Declinarea substantivului toporaș
m.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
toporaș
toporași
Articulat
toporașul
toporașii
Genitiv-Dativ
toporașului
toporașilor
Vocativ
toporașule
toporașilor
(bot. ) (Viola ) numele mai multor plante erbacee cu flori albastre -violete , rar roșietice sau albe ; viorea .
Sinonime
Viola odorata: (bot.) (mai ales la pl.) violetă , viorea , (rar) violă , (reg.) călțunaș , cârligel , cocoșel , garoafă , găurea , micsandră , micșunea , nemțoaică , tămâioară , vioară , floare-domnească , flori-mărunte (pl.), flori-mărunțele (pl.), zambilă-de-câmp
Viola alpina: (bot.) (mai ales la pl.) viorea , viorică , (reg.) micșunea-de-munte
Cuvinte derivate
Vezi și
Traduceri
plantă; floare
ido: violo (Ido )
irlandeză: sailchuach (Gaeilge )
islandeză: fjóla (íslenska ) f.
italiană: viola (italiano ) f.
japoneză: 菫 (日本語 ) (すみれ , sumire), スミレ (日本語 ) (sumire)
latină: viola (Latina ) f.
lituaniană: našlaitė (lietuvių )
maghiară: ibolya (magyar )
mongolă: нил цэцэг (монгол ) (nil ceceg)
neerlandeză: viool (Nederlands ) n. , viooltje (Nederlands ) n. , violet (Nederlands )
norvegiană: fiol (norsk ) m.
occitană: violeta (occitan ) f.
persană: بنفشه (فارسی ) (banafše)
poloneză: fiołek (polski ) m.
portugheză: violeta (português ) f.
rusă: фиалка (русский ) (fiálka) f.
sârbă: љубичица (српски / srpski ) (ljubičica ) f. , љубица (српски / srpski ) (ljubica ) f.
slovacă: fialka (slovenčina ) f.
sorabă de jos: fijałka (dolnoserbski ) f. , fijołka (dolnoserbski ) f. , syrotka (dolnoserbski ) f. , matuška (dolnoserbski ) f. , macocha (dolnoserbski ) f.
sorabă de sus: fijałka (hornjoserbsce ) f. , syrotka (hornjoserbsce ) f. , macoška (hornjoserbsce ) f.
spaniolă: violeta (español ) f.
suedeză: viol (svenska ) c.
turcă: menekşe (Türkçe )
ucraineană: фіалка (українська ) (fiálka) f.
Referințe