ankomma
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ankomma. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ankomma, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ankomma i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ankomma finns här. Definitionen av ordet ankomma hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avankomma och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av ankomma | Aktiv |
|---|---|
| Infinitiv | ankomma |
| Presens | ankommer |
| Preteritum | ankom |
| Supinum | ankommit |
| Imperativ | ankom |
| Particip | |
| Presens | ankommande, ankommandes |
| Perfekt | ankommen |
- komma fram, nå fram till en given plats (ofta medelst ett schemalagt transportmedel)
- vara någons uppgift eller ansvar
- Det ankommer på mig att ordna allt inför mötet.
- Det gångna året har gjort problemen tydligare — det ankommer på framtiden att finna deras lösning.
- Vanliga konstruktioner: det ankommer på någon att göra något
- Synonymer: åligga
- Fraser: vad på mig ankommer
Översättningar
anlända
- albanska: mbërri
- bokmål: ankomme
- engelska: arrive (en)
- finska: saapua (fi)
- franska: arriver (fr)
- italienska: arrivare (it)
- japanska: 着く (ja) (つく, tsuku), 到着する (ja) (とうちゃくする, tōchaku suru)
- ladino: ayegar
- nederländska: aankomen (nl)
- polska: przybywać (pl)
- ryska: прибывать (ru), приезжа́ть (ru) impf
- spanska: llegar (es)
- tyska: ankommen (de), eintreffen (de)