eld i berget
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet eld i berget. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet eld i berget, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger eld i berget i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet eld i berget finns här. Definitionen av ordet eld i berget hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen aveld i berget och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Interjektion
- varningsutrop vid förestående explosion i ett slutet utrymme, såsom vid tändning av sprängladdning eller granat, ibland även vid eldgivning
- Etymologi: Äldre varningsutrop vid gruvdrift där eld brukades för att spräcka berg. Vid eldning blev det rasrisk, varför man ropade “eld i berget” eller det dylika tänt var det här för att gruvarbetande skulle utrymma eller ta skydd på annat vis. Fraserna övergick sedan när krut introducerades och vidare.
- (överfört, slang) generaliserad varning om att något är på väg att hända
- Synonymer: tänt var det här
- Jämför: skott kommer
Översättningar
Översättningar
- engelska: fire in the hole (en)