hor
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hor. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hor, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hor i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hor finns här. Definitionen av ordet hor hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhor och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av hor | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hor | horet |
| Genitiv | hors | horets |
hor
- uttal: huːr
- (vardagligt, i modernare språkbruk) akten att erbjuda sexuella tjänster (särsk. mot betalning)
- Besläktade ord: hora
- Synonymer: prostitution
- (ålderdomligt) (tidigare straffbart) sexuellt umgänge utom äktenskap; begå hor
- Etymologi: Äldre fornsvenska hor. Från urgermanska *khoraz (femininum *khoron-), varav även engelska whore, från urindoeuropeiska *kwar- eller *ka-, "älska", "åtrå"; jämför latin carus, "kär", varav även svenska ordet kär (och indirekt karess), lettiska kars, "lysten", forniriska cara, "vän", sanskrit caru "älsklig", och kamah, "kärlek" (jämför Kamasutra).
- Synonymer: boleri, otrohet, otukt, vänsterprassel, äktenskapsbrott
- Varianter: horeri
- Sammansättningar: dubbelhor, horbarn, horbock, horsbrott, horkarl, horunge
- Besläktade ord: horig
Översättningar
sexuellt umgänge utom äktenskap
- danska: hor (da)
- engelska: adultery (en), fornication (en)
- galiciska: fornicación (gl) f
- katalanska: fornicació (ca) f
- polska: cudzołóstwo (pl) n
- ryska: супружеская измена (ru) f, адюльтер (ru) m
- spanska: fornicación (es) f
Danska
Substantiv
hor
- sexuellt umgänge utom äktenskap
- Du må ikke begå hor.
- Du skall icke begå hor.
- Du må ikke begå hor.
Fornsvenska
Substantiv
hor n