mena
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet mena. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet mena, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger mena i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet mena finns här. Definitionen av ordet mena hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmena och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Mena.
Svenska
Verb
| Böjningar av mena | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | mena | menas | ||
| Presens | menar | menas | ||
| Preteritum | menade | menades | ||
| Supinum | menat | menats | ||
| Imperativ | mena | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | menande, menandes | |||
| Perfekt | menad, ment1 | |||
| ||||
mena
- med olika tyngd anse, tycka, tro eller hävda något; kan också vara en förklaring eller tillrättaläggande av ett oklart eller ifrågasatt uttalande
- Vad menar du?
- Fraser: inget illa ment
- Besläktade ord: mening
- (modalt hjäpverb) ha för avsikt att
- 2009 (23 feb): Hårdhudad tillväxt eller naturlig växt (Allehanda.se), IngaMari Solders (mp):
- Jag tror och hoppas attt du menar agera.
- Jag tror och hoppas attt du menar agera.
- 2006: Hemlig teleavlyssning, hemlig teleövervakning och hemlig kameraövervakning vid förundersökning i brottmål under år 2005 (Motion 2006/07:Ju5) (Sveriges Riksdag):
- Sammanfattningsvis vill vi understryka att de förslag som regeringen menar införa är ogenomtänkta och i sig en fara för rättssäkerheten.
- Sammanfattningsvis vill vi understryka att de förslag som regeringen menar införa är ogenomtänkta och i sig en fara för rättssäkerheten.
- 2018 (15 dec): Ensamkommande flyttas till Fyren (Smålänningen):
- Samtidigt minskar behovet av boende för ensamkommande, och kommunen menar gå från dagens tio heltidstjänster på boendet till fyra heltidstjänster efter flytten.
- Samtidigt minskar behovet av boende för ensamkommande, och kommunen menar gå från dagens tio heltidstjänster på boendet till fyra heltidstjänster efter flytten.
- Synonymer: ämna
- 2009 (23 feb): Hårdhudad tillväxt eller naturlig växt (Allehanda.se), IngaMari Solders (mp):
- måla
- Huset var vitmenat.
Översättningar
med olika tyngd anse, tycka, tro eller hävda något
- engelska: mean (en) contend (en)
- finska: tarkoittaa (fi)
- franska: signifier (fr), vouloir dire (fr)
- italienska: intendere (it), voler dire (it), pensare di / su
- ryska: думать, иметь в виду
- tyska: meinen (de)
ha för avsikt att — se ämna
Sesotho
Verb
mena
Tswana
Verb
mena