tempo

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tempo. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tempo, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tempo i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tempo finns här. Definitionen av ordet tempo hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtempo och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Substantiv

Böjningar av tempo 1. Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ tempo tempot
Genitiv tempos tempots
Böjningar av tempo 1-2. Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tempo tempot tempon, tempi tempona
Genitiv tempos tempots tempons, tempis temponas

tempo

  1. hastighet, fart; hur snabbt en serie av händelser utförs (frekvens); särskilt om hastigheten på en (musikalisk) rytm (ofta i slag per minut)
  2. (schack) dragförsprång; initiativ
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Sammansättningar: upp-tempo
Fraser: vinna tempo - att utföra ett drag som åstadkommer två saker samtidigt (medan motståndaren inte gör det); förlora tempo - att utföra ett drag i onödan, ett drag som inte åstadkommer någonting

Översättningar

Engelska

Substantiv

Böjningar av tempo  Singular Plural
Nominativ tempo tempos, tempi
Genitiv tempo's tempos', tempi's

tempo

  1. tempo

Italienska

Substantiv

Böjningar av tempo  Singular Plural
Maskulinum tempo tempi

tempo m

  1. tid
    Sammansättningar: tempo di reazione
  2. (meteorologi) väder
  3. (grammatik) tempus
  4. (sport) timeout
  5. (sport) halvlek
    Fraser: primo tempo, secondo tempo
  6. (om motorer) takt
    Sammansättningar: motore a due tempi, motore a quattro tempi

Portugisiska

Substantiv

Böjningar av tempo  Singular Plural
Maskulinum tempo tempos

tempo

  1. tid
  2. (sport) halvlek
  3. (meteorologi, ej i plural) väder