varv
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet varv. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet varv, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger varv i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet varv finns här. Definitionen av ordet varv hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvarv och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av varv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | varv | varvet | varv | varven |
| Genitiv | varvs | varvets | varvs | varvens |
varv
- anläggning för produktion och reparation av båtar och skepp
- Sammansättningar: båtvarv, reparationsvarv, skeppsvarv, varvsindustri
- cirkelrörelse som leder tillbaka till utgångspunkten; (upprepad) rörelse kring en axel
- Synonymer: omgång, runda, vända, rotation, revolution (ovanligt)
- Sammansättningar: månvarv
- Fraser: (konkreta) gå upp/komma upp i varv, gå ner/komma ner i varv, vara uppe i varv
- Fraser: (idiom) gå upp i varv, komma upp i varv, gå ner i varv, komma ner i varv, vara uppe i varv, mellan varven, tänka ett varv till
- sträcka vars slutpunkt är densamma som dess startpunkt
- Synonymer: slinga
- lager, skikt
- En form eller stekpanna smörjes med smör och beströs med stötta skorpor, däri läggas tre varv av brödet och två varv av äppelmoset.
- Sammansättningar: varvtals
- (geologi) lager av varvig lera
Översättningar
anläggning för produktion och reparation av båtar
- bokmål: verft (no) n
- danska: skibsværft (da) u
- engelska: shipyard (en)
- finska: telakka (fi)
- franska: chantier naval (fr) m
- katalanska: drassana (ca) f
- nederländska: scheepswerf (nl) f
- polska: stocznia (pl) f
- portugisiska: estaleiro (pt) m
- ryska: верфь (ru)
- turkiska: tersane (tr)
- tyska: Werft (de) f, Dock (de) n
cirkelrörelse som leder tillbaka till utgångspunkten
sträcka vars slutpunkt är densamma som dess startpunkt
se skikt