Merhaba, buraya
hoş kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da
hoş kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve
hoş kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz.
hoş kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada.
hoş kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
Türkçe
Köken
- Osmanlı Türkçesi خوش sözcüğünden, Farsça خوش.
Söyleniş
Belirteç
hoş
- beğenilen, duyguları okşayan bir şekilde
- bununla birlikte
- Hoş, benim de evlenmeye pek niyetim yok ya. — H. E. Adıvar
Deyimler
Çeviriler
Ön ad
hoş (karşılaştırma daha hoş, üstünlük en hoş)
- beğenilen, hisleri okşayan, zevk veren
- Hoş bir koku yayılmaya başladı.
Atasözleri
Çeviriler
beğenilen
- Afrikaanca: aangenaam (af)
- Almanca: angenehm (de)
- Azerice: xoş (az)
- Felemenkçe: aangenaam (nl)
- Fince: hauska (fi), miellyttävä (fi)
- Fransızca: doux (fr), gentil (fr), suave (fr), sucré (fr), joli (fr), mignon (fr), bath (fr), agréable (fr)
- İngilizce: good (en), pleasant (en), comfortably (en)
- İsveççe: angenäm (sv)
- İtalyanca: piacevole (it)
- Karaçay-Balkarca: hoş (krc)
- Kürtçe: xweş (ku)
- Lehçe: miły (pl), przyjemny (pl)
- Özbekçe: suluv (uz), xush (uz), yoqimli (uz)
- Rusça: приятный (ru) (priyatnıy), располагающий (ru) (raspolagayuşçiy)
- Türkçe:
- Osmanlı Türkçesi: آبدار (ota)
- Türkmence: hoş (tk)
- Yunanca:
- Modern Yunanca: καλός (el) (kalós), ωραίος (el) (oraíos)
|
Kaynakça
Gagavuzca
Köken
- Farsça خوش sözcüğünden
Söyleniş
Ön ad
hoş
- hoş
Kaynakça
- Etymological Dictionaries - Andras Rajki
Karaçay-Balkarca
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.
Ad
- hoş
Türkmence
Söyleniş
Ön ad
hoş
- güzel, hoş, iyi
- pekiyi, tamam
Kaynakça
- Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.