filtr

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova filtr. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova filtr, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká filtr v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově filtr, najdete zde. Definice slova filtr vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definicefiltr, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

čeština

výslovnost

dělení

  • fil-tr

etymologie

Přes moderní západoevropské jazyky ze středověkolatinského filtrum, které přes franštinu z předpokládaného pragermánského *feltaz. Srovnej např. filc či francouzské feutre.

podstatné jméno

  • rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ filtr filtry
genitiv filtru filtrů
dativ filtru filtrům
akuzativ filtr filtry
vokativ filtre / filtře filtry
lokál filtru filtrech
instrumentál filtrem filtry

význam

  1. nejčastěji plochý objekt propouštějící selektivně pouze určitý druh entit
    • cigarety s filtrem, palivový filtr, cigarety bez filtru
    • při čtení a kontrole svých e-mailů využívá automatický protispamový filtr - tedy software zaměřený proti nevyžádaným hromadným zásilkám
    • Nedavno se jim bohužel rozbil filtr na vodu - takže nějakou dobu trpěli průjmem.
  2. (přeneseně) skrupule; ochota neříkat, nevyslovit určité myšlenky - zejména proto, že by mohly někoho zranit či se jej nepříjemně dotknout
    • Zatímco někde je odstranění bariér senzační, u dětského segmentu zábavního průmyslu nám, zdá se, filtr trochu schází - jak se teď naplno ukázalo nad případem youtubera Taryho, který malého kluka, co se ho ptal „proč máš tak drahé oblečení?“, setřel odpovědí „já nemám drahé oblečení, to ty máš málo peněz“.[1]

překlady

  1. selektivně propouštějící objekt
  2. zábrany, ohleduplnost ve vyjadřování

související

poznámky

externí odkazy

  • Rozcestník filtr ve Wikipedii