štáb
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes štáb gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes štáb, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man štáb in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort štáb wissen müssen. Die Definition des Wortes štáb wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonštáb und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
štáb (Tschechisch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | štáb | štáby |
| Genitiv | štábu | štábů |
| Dativ | štábu | štábům |
| Akkusativ | štáb | štáby |
| Vokativ | štábe | štáby |
| Lokativ | štábu | štábech |
| Instrumental | štábem | štáby |
Worttrennung:
- štáb
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
štáb (Info)
Bedeutungen:
- Militär: Gruppe von Befehlshabern, die bei militärischen Entscheidungen helfen; Stab
- Gruppe von Fachleuten, die ein gemeinsames Ziel verfolgen; Stab, Mitarbeiterstab
Beispiele:
- „Z rakouského generálního štábu dostali jsme zprávu o plánu vykliditi piavskou frontu a stáhnouti se na Soču.“[1]
- Vom österreichischen Generalstab erhielten wir die Nachricht von einem Plan, die Front an der Piave zu räumen und sich hinter den Isonzo zurückzuziehen.
- „Zevní okruh redakčního štábu tvoří takzvaní externisté.“[2]
- Den äußeren Kreis des Redaktionsstabes bilden die sogenannten Externisten.
Charakteristische Wortkombinationen:
- generální štáb — Generalstab
- krizový štáb — Krisenstab
Wortfamilie:
Übersetzungen
Militär: Gruppe von Befehlshabern, die bei militärischen Entscheidungen helfen; Stab
Gruppe von Fachleuten, die ein gemeinsames Ziel verfolgen; Stab, Mitarbeiterstab
|
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „štáb“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „štáb“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „štáb“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „štáb“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „štáb“
Quellen:
- ↑ Tschechischer Wikisource-Quellentext „Alois Rašín, Převrat z 28. října 1918“
- ↑ Tschechischer Wikisource-Quellentext „Karel Čapek, Jak se co dělá/O redakci“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: šváb