ναῦλον

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ναῦλον gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ναῦλον, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ναῦλον in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ναῦλον wissen müssen. Die Definition des Wortes ναῦλον wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonναῦλον und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ναῦλον (Altgriechisch)

Singular Plural

Nominativ τὸ ναῦλον τὰ ναῦλα

Genitiv τοῦ ναύλου τῶν ναύλων

Dativ τῷ ναύλῳ τοῖς ναύλοις

Akkusativ τὸ ναῦλον τὰ ναύλα

Vokativ (ὦ) ναῦλον (ὦ) ναῦλα

Worttrennung:

ναῦ·λον, Plural: ναῦ·λα

Umschrift:

DIN 31634: naulon

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Gebühr, die für die Überfahrt mit einem Schiff entrichtet werden muss: Fährgeld, Fahrgeld, Fährlohn, Schiffsgebühr, Frachtgeld
Güter, die auf deinem Schiff transportiert werden: Fracht, Frachtgut

Herkunft:

abgeleitet von ναῦς (naus→ grc „das Schiff“[1]

Beispiele:

ἐννοήσατε δ᾽, ἔφη, εἰ εἰκὸς καὶ τρέφειν ἀπὸ κοινοῦ οὓς ἂν καταγάγωμεν ὅσον ἂν χρόνον ἡμῶν ἕνεκεν μένωσι, καὶ ναῦλον ξυνθέσθαι, ὅπως ὠφελοῦντες καὶ ὠφελῶνται.[2]

Übersetzungen

Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von Wilhelm Gemoll. Durchges. und erw. von Karl Vretska. Mit einer Einf. in die Sprachgeschichte von Heinz Kronasser. 9. Auflage. Oldenbourg, München 1991, ISBN 3-486-13401-9 Seite 549

Quellen:

  1. Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von Wilhelm Gemoll. Durchges. und erw. von Karl Vretska. Mit einer Einf. in die Sprachgeschichte von Heinz Kronasser. 9. Auflage. Oldenbourg, München 1991, ISBN 3-486-13401-9 Seite 549
  2. Xenophon, Anabasis, 5.1.12