ворота

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ворота gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ворота, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ворота in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ворота wissen müssen. Die Definition des Wortes ворота wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonворота und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ворота (Russisch)

Kasus Singular Plural
Nominativ воро́та
Genitiv воро́т
Dativ воро́там
Akkusativ воро́та
Instrumental воро́тами
Präpositiv воро́тах

Worttrennung:

kein Singular, Plural: во·ро·та

Umschrift:

DIN 1460: vorota

Aussprache:

IPA: Plural:
Hörbeispiele: Plural: Lautsprecherbild ворота (Info)
Reime: -otə

Bedeutungen:

Tor, Pforte
Sport: Tor

Synonyme:

врата

Verkleinerungsformen:

воротца

Beispiele:

Старик засеменил к воротам, отворил их и, подняв с земли палку, стал выгонять со двора своих нахлебников.[1]
Она прошла тёмными воротами, потом по аллее, которая вела от ворот к главной церкви, и снежок хрустел у неё под ногами, и звон раздавался уже над самою головой и, казалось, проникал во все её существо.[2]
Французы вошли в ворота и стали размещаться лагерем на Сенатской площади.[3]
Первый мяч в воротах гостей оказался на 15-й минуте.

Redewendungen:

от ворот поворот
взять ворота
это не лезет ни в какие ворота (das geht auf keine Kuhhaut)

Sprichwörter:

пришла беда — открывай ворота

Charakteristische Wortkombinationen:

открыть ворота, распахнуть ворота, войти в ворота, закрыть ворота, запереть ворота
выйти из ворот
защищать ворота, оборонять ворота, ударить шайбой/мячом по воротам, забить шайбу/мяч в ворота, распечатать ворота, вынуть шайбу/мяч из ворот

Wortbildungen:

врата, вратарь, вратарский, привратник, триумфальные ворота (Triumphtor)

Übersetzungen

Russischer Wikipedia-Artikel „Ворота_(значения)
грамота.ру online: „%E2%EE%F0%EE%F2%E0
LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „ворота
PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „ворота

Quellen:

Ähnliche Wörter: