гость
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes гость gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes гость, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man гость in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort гость wissen müssen. Die Definition des Wortes гость wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonгость und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
гость (Russisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | гость | гости |
| Genitiv | гостя | гостей |
| Dativ | гостю | гостям |
| Akkusativ | гостя | гостей |
| Instrumental | гостем | гостями |
| Präpositiv | госте | гостях |
Worttrennung:
- гость
Umschrift:
- DIN 1460: gostʹ
Aussprache:
Bedeutungen:
- Gast, Besucher
- nur Plural, Sport: gastierende Mannschaft
- veraltete Bedeutung: ausländischer Kaufmann
Herkunft:
- von altrussich гость "Fremdling, Gast, ausländischer Kaufmann"
Synonyme:
Gegenwörter:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Я сегодня ожидаю гостя.
- Ich erwarte heute einen Gast.
- У нас гости.
- Wir haben Gäste.
- Неловко принимать важного гостя, если в комнатах вонь, и Ясносердцев начинает делать жене выговор.[1]
- На десятой минуте первого тайма гости проигрывали со счётом 0:1.
- Их он кормит и поит
И ответ держать велит:
«Чем вы, гости, торг ведёте
И куда теперь плывёте?»[2]
Redewendungen:
- незваный гость (ungebetener Gast)
- честной гость
Sprichwörter:
- в гостях хорошо, а дома лучше
- незваный гость хуже татарина (ungeladener Gast ist eine Last, ein seltner Gast fällt nie zur Last)
Charakteristische Wortkombinationen:
- звать кого-либо в гости, приглашать кого-либо в гости
- приглашать гостей, звать гостей
- созывать гостей
- идти в гости (zu Besuch gehen)
- принимать гостей
- быть в гостях (zu Besuch sein)
- возвращатся из гостей
- выигрывать в гостях
- проигрывать в гостях
Wortbildungen:
- гостья, гостевой, гостеприимный, гостеприимство, гостиный, гостиная, гостинец, гостиница, гостиничный, гостить, погостить, угостить, угощать, угощаться
Übersetzungen
Gast, Besucher
|
Für siehe Übersetzungen zu Gast1 |
nur Plural, Sport: gastierende Mannschaft
veraltete Bedeutung: ausländischer Kaufmann
- Russischer Wikipedia-Artikel „гость“
- грамота.ру online: „гость“
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „гость“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „гость“
Quellen:
- ↑ Wikisource-Quellentext „Anton Tschechow, Водевиль, 1884“
- ↑ Wikisource-Quellentext „Alexander Puschkin, Сказка о царе Салтане, 1831“