Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
пить gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
пить, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
пить in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
пить wissen müssen. Die Definition des Wortes
пить wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
пить und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- unvollendet: пить, vollendet: вы·пить
Umschrift:
- DIN 1460: pitʹ
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: пить (Info)
Bedeutungen:
- Flüssigkeit trinken, schlucken, einnehmen
- umgangssprachlich: Alkohol trinken
- sporadisch, nicht zu viel
- sehr viel oder regelmäßig; auch ein Alkoholiker sein
- ein Medikament mit etwas Wasser einnehmen
- über Pflanzen: Wasser aufnehmen, zum Beispiel aus dem Grund
Synonyme:
- выпивать
- пьянствовать, umgangssprachlich: бухать, квасить
- принимать
Gegenwörter:
- есть
- воздерживаться
Oberbegriffe:
- глотать, поглощать
- употреблять
- злоупотреблять, предаваться
- принимать
Unterbegriffe:
- осушать, тянуть, потягивать, umgangssprachlich: хлебать, цедить, сёрбать; umgangssprachlich, abwertend: хлестать, хлобыстать
Beispiele:
- Целый день пью чай. Уже, наверное, литра два выпил.
- Den ganzen Tag trinke ich Tee. Habe schon vielleicht zwei Liter getrunken.
- За обедом ели традиционные местные блюда и пили вино.
- Zum Mittagessen wurden traditionelle lokale Gerichte gegessen und Wein getrunken.
- После смерти жены он пьёт не просыхая, в иные дни больше бутылки.
- Nachdem seine Ehefrau gestorben ist, säuft er heftig. An einigen Tagen trinkt er mehr als eine Flasche Vodka.
- Если болит голова — выпей аспирина.
- Wenn dein Kopf wehtut, nimm doch Aspirin ein.
- Даже срезанные цветы без корней могут пить воду с помощью осмоса.
- Sogar abgeschnittene Blumen ohne Wurzeln können Wasser durch Osmose aufnehmen.
Redewendungen:
- как пить дать
- пей — не хочу
- пить горькую
- пить до дна
- пить запоем
Übersetzungen
- LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „пить“
- PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „пить“
- RUW – Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version) „пить“
- dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „пить“
- Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „пить“
- грамота.ру online: „пить“