شرکت کردن
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes شرکت کردن gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes شرکت کردن, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man شرکت کردن in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort شرکت کردن wissen müssen. Die Definition des Wortes شرکت کردن wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonشرکت کردن und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
شرکت کردن (Persisch)
Vokalisierung:
- شِرْکَت کَرْدَن
Umschrift:
- DMG: šerkät kardän
Aussprache:
- IPA:
- iranische Standardlautung (basierend auf Teheraner Mundart): [1]
- Hörbeispiele:
شرکت کردن (Info)
Bedeutungen:
- an einer bestimmten Veranstaltung (wie etwa Demonstration, Diskussion, Kurs, Sitzung, Spiel, Wettbewerb) mitwirken, aktiver Teilnehmer sein: sich beteiligen, teilnehmen (wörtlich: „Teilnahme/Beteiligung/Mitwirkung machen“)
Beispiele:
- .این استاد در یک کنفرانس علمی شرکت کرد (DMG: Īn ostād dar yek konferāns e ʿelmī šerkät kard.)
- Dieser Professor nahm an einer wissenschaftlichen Konferenz teil.
Charakteristische Wortkombinationen:
- شرکت کردن در
Übersetzungen
- Heinrich F. J. Junker, Bozorg Alavi: Persisch–Deutsch Wörterbuch. 9., unveränderte Auflage. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3-447-04561-2, Stichwort »شرکت«, Seite 457.
- Faramarz Behzad: Persisch-Deutsches Wörterbuch der Gegenwartssprache. 1. Auflage. Farhang Moaser Publishers/lemmapers verlag, Teheran/Bamberg 2014, ISBN 978-600-105-069-5 (Iran), ISBN 978-3-945231-00-5 (Deutschland, Paperback), ISBN 978-3-945231-01-2 (Deutschland, Hardcover), Stichwort »شرکت«, Seite 497.
Quellen:
- ↑ Nach Mohammad-Reza Majidi: Laut- und Schriftsystem des Neupersischen. Helmut Buske Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-87548-206-9, Stichpunkt »2.1.2.2. /t/ und /d/, Der Fortislaut /t/«, Seite 16–17.
Ebenda, Stichpunkt »2.1.2.3. /k/ und /g/, Der Fortislaut /k/«, Seite 18–20.
Ebenda, Stichpunkt »2.1.4.3. /š/ und /ž/, Der Lenislaut /š/«, Seite 30–31.
Ebenda, Stichpunkt »2.1.5. Die Nasale«, Seite 36–40.
Ebenda, Stichpunkt »2.1.6.2. Der Vibrant /r/«, Seite 41–44.
Ebenda, Stichpunkt »2.2.2.2. /e/«, Seite 50–52.
Ebenda, Stichpunkt »2.2.2.3. /a/«, Seite 52–54.
Ebenda, Stichpunkt »2.3.1. Der Akzent der Substantive, Adjektive und Infinitive«, Seite 61.