ولد

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ولد gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ولد, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ولد in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ولد wissen müssen. Die Definition des Wortes ولد wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonولد und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ولد (Arabisch)

Vokalisierung:

وَلَد‎, Plural: أَولاد

Umschrift:

walad Plural: ʾawlād

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

jemandes Kind, Nachkomme
männlicher Nachkomme; Sohn
männliches Kind; Junge

Beispiele:

Übersetzungen

Arabischer Wikipedia-Artikel „ولد
Langenscheidt Arabisch-Deutsch, Stichwort: „ولد

Vokalisierung:

وَلَدَ

Verbalaspekt

Perfekt وَلَدَ‎, Imperfekt يَلِدُ‎, Imperativ لِدْ

Umschrift:

DMG: walada, Imperfekt: yalidu, Imperativ: lid

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

gebären
zeugen
Geburtshilfe leisten, entbinden

Beispiele:

Übersetzungen

Langenscheidt Arabisch-Deutsch, Stichwort: „ولد

ولد (Persisch)

Singular

Plural

ولد

اولاد

Umschrift:

väläd, Plural: ʿoulād

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ولد (Info)

Bedeutungen:

Kind, Sohn
Plural auch: Nachkommen, Nachkommenschaft

Beispiele:

Übersetzungen

Heinrich F. J. Junker, Bozorg Alavi: Persisch–Deutsch Wörterbuch. 9., unveränderte Auflage. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3-447-04561-2, Seite 841.
Heinrich F. J. Junker, Bozorg Alavi: Persisch–Deutsch Wörterbuch. 9., unveränderte Auflage. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3-447-04561-2, Seite 68.
Singular ولد (walad)
Plural ولاد (wlād), اولاد (awlād)

Umschrift:

walad

Aussprache:

IPA:

Bedeutungen:

Kind
Junge
Sohn

Synonyme:

ابن (ibn)

Weibliche Wortformen:

بنت (bint)
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag ولد.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 618.
Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 27.
Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 217.