Accompagnato

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Accompagnato gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Accompagnato, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Accompagnato in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Accompagnato wissen müssen. Die Definition des Wortes Accompagnato wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAccompagnato und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Accompagnato (Deutsch)

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Accompagnato die Accompagnatos die Accompagnati
Genitiv des Accompagnatos der Accompagnatos der Accompagnati
Dativ dem Accompagnato den Accompagnatos den Accompagnati
Akkusativ das Accompagnato die Accompagnatos die Accompagnati

Worttrennung:

Ac·com·pa·g·na·to, Plural 1: Ac·com·pa·g·na·tos, Plural 2: Ac·com·pa·g·na·ti

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Accompagnato (Info), Lautsprecherbild Accompagnato (Info)
Reime: -aːto

Bedeutungen:

Musik, speziell Oper: Rezitativ, das vom Orchester begleitet wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem italienischen accompagnato → it[1]

Synonyme:

Accompagnato-Rezitativ

Gegenwörter:

Secco (Secco-Rezitativ)

Oberbegriffe:

Rezitativ

Beispiele:

„Die Bezeichnung Accompagnato trifft die Tatsache, daß bei diesem R.-Typ die Singstimme im Unterschied zum Secco außer vom B.c. von weiteren obligaten und meist gruppenweise eingesetzten Instrumenten begleitet wird.“[2]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Rezitativ
Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Accompagnato“ (Wörterbuchnetz), „Accompagnato“ (Zeno.org)
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Accompagnato
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAccompagnato
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Accompagnato“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Accompagnato“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Accompagnato
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Accompagnato
Duden online „Accompagnato
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 42.

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 42.
  2. Ralf Noltensmeier (Bearbeitung): Musik. metzler kompakt/Springer-Verlag, 2005. ISBN 978-3476021151. Seite 238. Eintrag „Das Accompagnato-Rezitativ in der Oper“