Agentur

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Agentur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Agentur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Agentur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Agentur wissen müssen. Die Definition des Wortes Agentur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAgentur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Agentur (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Agentur die Agenturen
Genitiv der Agentur der Agenturen
Dativ der Agentur den Agenturen
Akkusativ die Agentur die Agenturen

Worttrennung:

Agen·tur, Plural: Agen·tu·ren

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Agentur (Info)
Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt
kurz für: Nachrichten- oder Presseagentur
Behörde, seit etwa 2000 in Deutschland: Bundesanstalt oder eine ihrer Filialen

Herkunft:

seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts belegte latinisierende Wortbildung von Agent[1]
strukturell: Derivation (Ableitung) des Substantivs Agent mit dem Suffix -ur

Sinnverwandte Wörter:

Dienstleistung, Vermittlungsbüro, Vertretung
Dienstleister, Nachrichtenagentur, Presseagentur
Bundesanstalt, bundeseigene GmbH

Oberbegriffe:

Bundesbehörde

Unterbegriffe:

Atommüllagentur, Au-pair-Agentur, Bildagentur, Buchungsagentur, Buchagentur, Bundesagentur, Bundesfinanzierungsagentur, Castingagentur, Dopingagentur, Energieagentur, Eventagentur, Fundraisingagentur, Generalagentur, Grenzschutzagentur, Kommunikationsagentur, Konzertagentur, Künstleragentur, Marketingagentur, Modellagentur, Müllagentur, Personal-Service-Agentur, Postagentur, PR-Agentur, Preisagentur, Presseagentur, Ratingagentur, Raumfahrtagentur, Reiseagentur, Schauspieleragentur, Staatsagentur, Theateragentur, Tourismusagentur, Veranstaltungsagentur, Vermittlungsagentur, Versicherungsagentur, Weltagentur, Weltraumagentur, Werbeagentur
Depeschenagentur, Zeitungsagentur
Bundesagentur für Arbeit/Agentur für Arbeit (kurz Arbeitsagentur), Bundesnetzagentur, Buchhaltungsagentur des Bundes, Deutsche Finanzagentur

Beispiele:

„Draußen auf der Straße ging der Buchbinder vorüber, der neben seinem Geschäft im Dorf auch die Agentur der Lebens- und Feuerversicherung führte.“[2]
Verschiedene Agenturen brachten zeitgleich die Meldung über den Rücktritt des Ministerpräsidenten.
Was früher anschaulich „Bundesschuldenverwaltung“ hieß, wurde zunächst in den Euphemismus „Bundeswertpapierverwaltung“ umbenannt und wird jetzt in der „Bundesrepublik Deutschland Finanzagentur GmbH“ mit erledigt.
„In Neuköllner und Reinickendorfer Arbeitsagenturen haben Hartz-IV-Empfänger die Möglichkeit, das Geld per Chipkarte an Kassenautomaten in den Agenturen zu ziehen.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

eine literarische Agentur

Wortbildungen:

Agenturbericht, Agenturmeldung, Agenturpartner, Agentursuche, Agenturvertretung

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Agentur
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Agentur
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAgentur
The Free Dictionary „Agentur
Duden online „Agentur
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Agentur“, Etymologisches Wörterbuch
  2. Ludwig Ganghofer → WP: Der laufende Berg. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 7 (URL).
  3. Sabine Beikler: Hartz-IV-Panne: Berlins Arbeitsämter zahlen Abschlag. In: Der Tagesspiegel Online. 2. Januar 2005 (URL, abgerufen am 1. Januar 2014).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: angurte, gaunert, geraunt, grauten