Ambiente
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ambiente gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ambiente, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ambiente in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ambiente wissen müssen. Die Definition des Wortes Ambiente wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAmbiente und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Ambiente (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ambiente | —
|
| Genitiv | des Ambientes | —
|
| Dativ | dem Ambiente | —
|
| Akkusativ | das Ambiente | —
|
Worttrennung:
- Am·bi·en·te, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung
Herkunft:
- im 20. Jahrhundert von italienisch ambiente → it „Umwelt, Milieu“ entlehnt, dem lateinisch ambiēns → la (Genitiv: ambientis), Partizip Präsens des Verbs ambire → la „herumgehen, umgeben, umschließen“ (aus ambi- und ire → la „gehen“) zugrunde liegt[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- In diesem Ambiente fühle ich mich wohl.
- „Gut, dies war ein etwas anderes Ambiente als an meinem früheren Arbeitsplatz im Palais des Nations in Genf.“[2]
- „Auf das Ambiente bezogen muss dieses Anliegen als gelungen bewertet werden.“[3]
- „Rickmers mit seinem blauen Sakko und den Goldknöpfen passt in dieses Ambiente wie gemalt.“[4]
- „Will das Kanzleramt sich mit Tradition schmücken, muss es in ein historisches Ambiente ausweichen.“[5]
Übersetzungen
Umgebung, Atmosphäre einer Umgebung
- Wikipedia-Artikel „Ambiente“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ambiente“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ambiente“
- The Free Dictionary „Ambiente“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Ambiente“, Seite 37.
- ↑ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 42. ISBN 978-3-548-28201-5.
- ↑ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 63.
- ↑ Kristina Läsker: „Vaterlandslose Gesellen“. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017, Seite 54–59, Zitat Seite 58.
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 21. Französisches Original 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ambient, Ambition, Ambivalenz, Ambiguität