Barrikade

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Barrikade gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Barrikade, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Barrikade in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Barrikade wissen müssen. Die Definition des Wortes Barrikade wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBarrikade und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Barrikade (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Barrikade die Barrikaden
Genitiv der Barrikade der Barrikaden
Dativ der Barrikade den Barrikaden
Akkusativ die Barrikade die Barrikaden
Horace Vernet: Barrikade in der Rue Soufflot

Worttrennung:

Bar·ri·ka·de, Plural: Bar·ri·ka·den

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Barrikade (Info)
Reime: -aːdə

Bedeutungen:

ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch barricade → fr entlehnt, das auf italienisch barricata → it zurückgeht, dieses zu italienisch barricare → it „versperren, verrammeln“[1]

Oberbegriffe:

Verteidigungsbau, Schutzbau

Unterbegriffe:

Straßenbarrikade

Beispiele:

„Manche Politiker sterben auf Barrikaden, auf denen sie gar nicht gestanden sind.“ (François Mitterrand)
Die Soldaten errichteten eine Barrikade, um den Nachschublastern den Weg zu verbauen.
„Am Schwaanschen Tor wurden Barrikaden gebaut.“[2]
„Die Prager bauten in der Nacht vom 5. Mai knapp zweitausend Barrikaden.“[3]
„Hinter der Barrikade sprangen wilde Gestalten herum, plötzlich fielen Schüsse.“[4]
„Das Geschrei hinter der Barrikade im Tor war verstummt.“[5]

Redewendungen:

auf die Barrikaden gehen

Charakteristische Wortkombinationen:

eine Barrikade errichten

Wortbildungen:

Substantive: Barrikadenbau, Barrikadenbauer, Barrikadenkampf, Barrikadenkämpfer
Verben: barrikadieren, verbarrikadieren

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Barrikade
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barrikade
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Barrikade
The Free Dictionary „Barrikade
Duden online „Barrikade
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBarrikade

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Barrikade“, Seite 93.
  2. Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1, Seite 521. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.
  3. Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X, Seite 183 f.
  4. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 186.
  5. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1166. Russische Urfassung 1867.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Barriere, Zikade