Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Bründl gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Bründl, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Bründl in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Bründl wissen müssen. Die Definition des Wortes
Bründl wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Bründl und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Bründl, Plural: Bründln
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ʏndl̩
Bedeutungen:
- historisch, bairischer Sprachraum: (gefasste) Quelle oder auch (kleiner) Brunnen; auch für heiltätig angesehene Quellen zu denen man pilgerte[1]
- Ortsnamen-Grundwort für Brunnen, Quelle
Herkunft:
- Brunnen, mittelhochdeutsch intransitivum brunnen „hervorquellen“
- ist in zahlreichen Flur- und Ortsbezeichnungen und Namen enthalten, auch bei alten deutschen Namen im Einflussgebiet der österreichisch-ungarischen Monarchie in Südtirol, Böhmen und Mähren / Schönhengstgau[2] und bei den Donauschwaben[1]; oft mit Zusätzen versehen (Kaiserbründl, Goldenes Bründl, Bründlwiese, etc.)
Synonyme:
- Bründel (verhochdeutschung), Brunnen, Brünnlein (bair., norddt.), Brünnchen (mitteldt.), Brünnli (schweiz.), Quelle
- -brunn, -brunnen
Sinnverwandte Wörter:
- Fassung
Beispiele:
- Er setzte sich an einem Bründl nieder und aß.
Wortbildungen:
- Bründlwasser
Übersetzungen
| Dialektausdrücke:
|
|
|
|
- Alemannisch: Brünnele (nördl.-allem. (Vorlb., Schwaben))
- Bairisch: Brünnerl, Brünnl[3] (verhochdeutschung: Brünnel), Brindl[4]
- Donauschwaben: Prindl[1] (†), Pryndl[1] (†), Prüntl[5] (†), Prentl[5] (†)
|
Ortsnamen-Grundwort für Brunnen, Quelle
| Dialektausdrücke:
|
|
|
|
- Alemannisch: Brünnele (nördl.-allem. (Vorlb., Schwaben))
- Bairisch: Brünnerl, Brünnl[6] (verhochdeutschung: Brünnel), Brindl[4]
- Donauschwaben: Prindl[1] (†), Pryndl[1] (†), Prüntl[5] (†), Prentl[5] (†)
|
- Wikipedia-Artikel „Bründl“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bründl“
- WASSER, HEILQUELLEN, BÄDER und BRUNNEN, sagen.at
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Hans Gehl: Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen, Franz Steiner Verlag, 2005, ISBN 3-515-08671-4, Sp. 155
- ↑ Gustav Korkisch: Schönhengster Volkskunde, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1982, ISBN 3-486-51151-3, Seite 93
- ↑ Herbert Fussy: Auf gut österreichisch: Ein Wörterbuch der Alltagssprache, öbv & hpt, 2003, ISBN 3-209-04348-5, Seite 27
- ↑ 4,0 4,1 Albrecht Etz: Die Siedlungsnamen des Innviertels als lauthistorische Quellen, Notring, 1971, Seite 137
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Alfred Cammann, Alfred Karasek: Donauschwaben erzählen, Elwert, 1977, ISBN 3-7708-0572-0, Seite 66
- ↑ Herbert Fussy: Auf gut österreichisch: Ein Wörterbuch der Alltagssprache, öbv & hpt, 2003, ISBN 3-209-04348-5, Seite 27