| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | segar | haver segat | |||||
| Gerundi | segant | havent segat | |||||
| Participis | segat, segada, segats, segades | ||||||
| Formes personals | |||||||
| Nombre | singular | plural | |||||
| Persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Temps simples | Present | sego | segues | sega | seguem | segueu | seguen |
| Pretèrit imperfet | segava | segaves | segava | segàvem | segaveu | segaven | |
| Pretèrit perfet | seguí o | segares o | segà o | segàrem o | segareu o | segaren o | |
| vaig segar | vas segar | va segar | vam segar | vau segar | van segar | ||
| Futur simple | segaré | segaràs | segarà | segarem | segareu | segaran | |
| Condicional simple | segaria | segaries | segaria | segaríem | segarieu | segarien | |
| Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he segat | has segat | ha segat | hem segat | heu segat | han segat |
| Pretèrit plusquamperfet | havia segat | havies segat | havia segat | havíem segat | havieu segat | havien segat | |
| Pretèrit anterior | vaig haver segat | vas haver segat | va haver segat | vam haver segat | vau haver segat | van haver segat | |
| Futur compost | hauré segat | hauràs segat | haurà segat | haurem segat | haureu segat | hauran segat | |
| Condicional compost | hauria segat | hauries segat | hauria segat | hauríem segat | haurieu segat | haurien segat | |
| Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Temps simples |
Present | segui | seguis | segui | seguem | segueu | seguin |
| Pretèrit imperfet | segara o | segares o | segara o | segàrem o | segareu o | segaren o | |
| segués | seguessis | segués | seguéssim | seguéssiu | segessin | ||
| Temps compostos | Pretèrit perfet | hagi segat | hagis segat | hagi segat | haguem segat | hagueu segat | hagin segat |
| Pretèrit plusquamperfet | haguès segat | haguessis segat | haguès segat | haguèssim segat | haguessiu segat | haguessin segat | |
| o | o | o | o | o | o | ||
| haguera segat | hagueres segat | haguera segat | haguèrem segat | haguereu segat | hagueren segat | ||
| Mode imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | sega | segui | seguem | segueu | seguin | ||
| Indikativ Indicativo
| ||||
| Präsens Presente
|
Imperfekt Pretérito Imperfecto
|
Historisches Perfekt Pretérito Indefinido
|
Futur Futuro Imperfecto
| |
| ich yo | siego | segaba | segué | segaré |
| du tú | siegas | segabas | segaste | segarás |
| er/sie él/ella | siega | segaba | segó | segará |
| wir nosotros | segamos | segábamos | segamos | segaremos |
| ihr vosotros | segáis | segabais | segasteis | segaréis |
| sie ellos/ellas | siegan | segaban | segaron | segarán |
| Perfekt Pretérito Perfecto
|
Plusquamperfekt Pretérito Pluscuamperfecto
|
Vorvergangenheit (selten) Pretérito Anterior
|
Futur II Futuro Perfecto
| |
| ich yo | he segado | había segado | hube segado | habré segado |
| du tú | has segado | habías segado | hubiste segado | habrás segado |
| er/sie él/ella | ha segado | había segado | hubo segado | habrá segado |
| wir nosotros | hemos segado | habíamos segado | hubimos segado | habremos segado |
| ihr vosotros | habéis segado | habíais segado | hubisteis segado | habréis segado |
| sie ellos/ellas | han segado | habían segado | hubieron segado | habrán segado |
| Konditional (einfach) Condicional simple
|
Konditional (zusammengesetzt) Condicional compuesto
|
|||
| ich yo | segaría | habría segado | ||
| du tú | segarías | habrías segado | ||
| er/sie él/ella | segaría | habría segado | ||
| wir nosotros | segaríamos | habríamos segado | ||
| ihr vosotros | segaríais | habríais segado | ||
| sie ellos/ellas | segarían | habrían segado | ||
| Konjunktiv Subjuntivo
| ||||
| Präsens Presente
|
Imperfekt Pretérito Imperfecto
|
Imperfekt 2 Pretérito Imperfecto (2)
|
Futur Futuro Imperfecto
| |
| ich yo | siegue | segara | segase | segare |
| du tú | siegues | segaras | segases | segares |
| er/sie él/ella | siegue | segara | segase | segare |
| wir nosotros | seguemos | segáramos | segásemos | segáremos |
| ihr vosotros | seguéis | segarais | segaseis | segareis |
| sie ellos/ellas | sieguen | segaran | segasen | segaren |
| Perfekt Pretérito Perfecto
|
Plusquamperfekt Pretérito Pluscuamperfecto
|
Plusquamperfekt 2 Pretérito Pluscuamperfecto (2)
|
Futur II Futuro Perfecto
| |
| ich yo | haya segado | hubiera segado | hubiese segado | hubiere segado |
| du tú | hayas segado | hubieras segado | hubieses segado | hubieres segado |
| er/sie él/ella | haya segado | hubiera segado | hubiese segado | hubiere segado |
| wir nosotros | hayamos segado | hubiéramos segado | hubiésemos segado | hubiéremos segado |
| ihr vosotros | hayáis segado | hubierais segado | hubieseis segado | hubiereis segado |
| sie ellos/ellas | hayan segado | hubieran segado | hubiesen segado | hubieren segado |
| Imperativ Imperativo
| ||||
| Präsens Presente
|
||||
| du tú | siega | |||
| Sie (Sg.) usted | siegue | |||
| wir nosotros | seguemos | |||
| ihr vosotros | segad | |||
| Sie (Pl.) ustedes | sieguen | |||
| unpersönliche Formen Formas no personales
| ||||
| einfache Formen Formas simples
| ||||
| Infinitiv Infinitivo
|
Gerundium Gerundio
|
Partizip Participio
|
||
| segar | segando | segado | ||
| zusammengesetzte Formen Formas compuestas
| ||||
| Infinitiv Infinitivo
|
Gerundium Gerundio
|
|||
| haber segado | habiendo segado | |||