Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Gottesdienst gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Gottesdienst, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Gottesdienst in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Gottesdienst wissen müssen. Die Definition des Wortes
Gottesdienst wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Gottesdienst und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Gottesdienst (Deutsch)
Worttrennung:
- Got·tes·dienst, Plural: Got·tes·diens·te
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Gottesdienst (Info)
Bedeutungen:
- Religion: Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet und/oder gefeiert wird
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Substantiv Gott, dem Fugenelement -es und dem Substantiv Dienst
Unterbegriffe:
- Abendgottesdienst, Abendmahlsgottesdienst, Bestattungsgottesdienst, Bittgottesdienst, Bußgottesdienst, Dankgottesdienst, Erntedankgottesdienst, Feldgottesdienst, Fernsehgottesdienst, Festgottesdienst, Frühgottesdienst, Gedächtnisgottesdienst, Gedenkgottesdienst, Hauptgottesdienst, Jugendgottesdienst, Kapellengottesdienst, Kindergottesdienst, Mitternachtsgottesdienst, Ostergottesdienst, Predigtgottesdienst, Schulgottesdienst, Sonntagsgottesdienst, Trauergottesdienst, Vespergottesdienst, Weihnachtsgottesdienst, Wortgottesdienst
- Eucharistiefeier, Hochamt, Messfeier
Beispiele:
- In einem evangelischen oder auch katholischen Gottesdienst wird meist auch eine Predigt gehalten.
- „Der Gottesdienst war fast vorbei, und der Pfarrer hatte den Gläubigen bereits den Segen gespendet.“
- „Am Konversenchor hinter dem Lettner versammelten sich die Laienbrüder, Konversen und Donaten jeweils getrennt in ihrem eigenen Chorgestühl, um am Gottesdienst und dem gemeinsamen Gesang teilzunehmen.“
- „Öfters war Gottesdienst in der Kirche von Chailly.“
- „Die Bedeutung des Wortes Gottesdienst ging mir auf.“
Wortbildungen:
- gottesdienstlich
- Gottesdienstbesuch, Gottesdienstbesucher, Gottesdienstfeier, Gottesdienstordnung
Übersetzungen
religiöse Feier von Gläubigen zur Verehrung Gottes
|
|
- Albanisch: shërbesë fetare → sq f
- Dänisch: gudstjeneste → da u
- Englisch: (church) service → en
- Esperanto: diservo → eo
- Färöisch: gudstænasta → fo f
- Finnisch: jumalanpalvelus → fi
- Französisch: (katholisch) office (religieux) → fr m, messe → fr f; (evangelisch) culte → fr m
- Georgisch: ღვთისმსახურება (ghvtismsakhureba) → ka, ღმრთისმსახურება (ghmrtismsakhureba) → ka
- Griechisch (Neu-): εκκλησιαστική λειτουργία (ekklisiastikí leitourgía) → el f, θεία λειτουργία (theía leitourgía) → el f, λειτουργία (leitourgía) → el f
- Isländisch: guðsþjónusta → is f
- Italienisch: messa → it f
- Kroatisch: bogoslužje → hr n
- Latein: missa → la f
- Niederländisch: kerkdienst → nl m
- Norwegisch: gudstjeneste → no m
- Polnisch: nabożeństwo → pl n, (katholisch, orthodox) msza → pl f
- Portugiesisch: serviço religioso → pt m, missa → pt f, culto divino → pt m
- Rumänisch: serviciu divin → ro n, slujbă religioasă → ro f, slujbă → ro f
- Russisch: богослужение (bogosluženie☆) → ru n, молебен (moleben☆) → ru m
- Schwedisch: gudstjänst → sv u
- Spanisch: culto → es m, (evangelisch) servicio religioso → es m, (katholisch) misa → es f
- Tschechisch: bohoslužba → cs f
- Türkisch: dini ayin → tr, ibadet → tr
- Ungarisch: istentisztelet → hu
|
- Wikipedia-Artikel „Gottesdienst“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gottesdienst“
- Duden online „Gottesdienst“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gottesdienst“
Quellen:
- ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 93.
- ↑ Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 66.
- ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 125.
- ↑ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 82 .