Guadalquivir

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Guadalquivir gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Guadalquivir, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Guadalquivir in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Guadalquivir wissen müssen. Die Definition des Wortes Guadalquivir wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonGuadalquivir und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Guadalquivir (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym

Singular Plural
Nominativ der Guadalquivir
—
Genitiv des Guadalquivir
des Guadalquivirs
—
Dativ dem Guadalquivir
—
Akkusativ den Guadalquivir
—
Lage des Guadalquivir in Südspanien
Verlauf des Guadalquivirs

Worttrennung:

Gua·dal·qui·vir, kein Plural

Aussprache:

IPA: [1]
Hörbeispiele: —
Reime: -iːɐ̯

Bedeutungen:

Hauptfluss Andalusiens und einer der sechs größeren Flüsse der Iberischen Halbinsel

Herkunft:

Der spanische Name geht auf die arabische Bezeichnung des Flusses وادي الكبير‎ (DMG: wādī 'l-kabīr)  ‚der große Fluss‘[2] zurück, die in den Azǧāl des andalusischen Dichters ibn Quzmān in der Form ويد الكبير‎ (DMG: wīd al-kibīr) [3] belegt ist. Der Fluss wurde in Al-Andalus auch النهر الاعظم‎ (DMG: an-nahr al-aʿẓam) [4] ‚der gewaltige Strom‘ genannt.

Oberbegriffe:

Fluss

Beispiele:

Der Guadalquivir entspringt in der Sierra de Segura.
„Ein trüber Weißwein aus Kastilien löste ihre Gemüter; dann saßen sie trunken in einem Ruderboot und schaukelten auf dem nachtschwarzen Wasser des Guadalquivir.“[5]
„Das gesamte Baumaterial muß mit einer Fähre über den 1,2 Kilometer breiten Guadalquivir transportiert werden.“[6]
«Im Naturpark Cazorla entspringt der Guadalquivir, die berühmte Flussader, die an Sevilla, Córdoba und anderen Städten vorbeifliesst.»[7]
„Doch das Berauschende ist das Land dazwischen, das Land weiter nach Norden bis zum Guadalquivir und noch weiter bis Baeza und Úbeda: Olivenbäume, soweit das Auge reicht.“[8]
„Wer die Stille jenseits spanischen Temperamentes bevorzugt, dem sind die prärieartigen Halbwüsten bei Almeria oder das fruchtbare Mündungsdelta des Guadalquivirs empfohlen, einem der größten europäischen Vogelreservate.“[9]
„Neben Sevilla mit seinem Hafen und Andujar mit seiner Keramik ist die einstige Hauptstadt von Al-Andalus Córdoba eine der drei Städte am Guadalquivir, die unter den arabischen Herrschern zur Blüte gelangten.“[10]

Übersetzungen

  Hauptfluss Andalusiens und einer der sechs größeren Flüsse der Iberischen Halbinsel
Wikipedia-Artikel „Guadalquivir“
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Guadalquivir“
wissen.de – Lexikon „Guadalquivir“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Guadalquivir“
Meyers Lexikonredaktion (Herausgeber): Duden, Das Neue Lexikon in zehn Bänden, mit rund 100 000 Stichwörtern und über 7 500 meist farbigen Abbildungen, Spezialkarten, Tabellen und Übersichten im Text. 3. Auflage. Band 4: Gebi – Indi, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1996, ISBN 3-411-04343-1, Stichwort »Guadalquivir«, Seite 1396.

Quellen:

  1. ↑ Nach Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021, Stichwort »Guadalquivir«, Seite 557.
  2. ↑ Nach Reinhold Kontzi: Arabisch und Romanisch. In: Günter Holtus, Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL). Band/Volume Ⅶ Kontakt, Migration und Kunstsprachen. Kontrastivität, Klassifikation und Typologie, Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1998, ISBN 3-484-50237-1, Seite 339 (Zitiert nach Google Books).
  3. ↑ 3,0 3,1 Nach Federico Corriente: A Dictionary of Andalusi Arabic. Brill, Leiden/New York/Köln 1997, ISBN 978-90-04-09846-6, Stichwort »*{WDY}«, Seite 561.
  4. ↑ 4,0 4,1 Nach ebenda, Stichwort »*{NHR}«, Seite 541.
  5. ↑ German Kratochwil: Skalpell und Eros. In: DIE ZEIT. Nummer 16, 17. April 1964, ISSN 0044-2070, Seite 20 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 18. Oktober 2021).
  6. ↑ Schluß mit Verlust. In: DER SPIEGEL. Nummer 53, 25. Dezember 1972, ISSN 0038-7452, Seite 38 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 18. Oktober 2021).
  7. ↑ Guido Kalberer: Muss es denn immer Sevilla sein? In: Tages-Anzeiger. Nummer 6, 6. März 1996, ISSN 1424-0262, Seite 73.
  8. ↑ Im Land, wo die Oliven stehn. In: Frankfurter Rundschau. 9. Januar 2003, ISSN 0940-6980, Seite 7.
  9. ↑ Andalusien - die magische Seele Spaniens. In: Sächsische Zeitung. 16. Januar 2001, Seite 08.
  10. ↑ Reiner Wandler: Auf dem Großen Fluss. In: taz.die tageszeitung. Nummer 12052, 5. Oktober 2019, ISSN 1434-4459, Seite 34 (taz Print Archiv-URL, abgerufen am 18. Oktober 2021).
  11. ↑ Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733, Stichwort »واد‎«, Seite 1388.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia