Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Haaresbreite gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Haaresbreite, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Haaresbreite in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Haaresbreite wissen müssen. Die Definition des Wortes
Haaresbreite wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Haaresbreite und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Haa·res·brei·te, Plural: Haa·res·brei·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Haaresbreite (Info)
Bedeutungen:
- figürlich; meist in der Wendung „um Haaresbreite“: ein Weniges; eine Kleinigkeit
Herkunft:
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Haar, Fugenelement -es und Breite; wörtlich im Sinne von „Breite eines Haares“ (und daher sehr klein)
Beispiele:
- Es hat nur eine Haaresbreite (= sehr wenig) gefehlt und ich wäre vom LKW überfahren worden.
- „Er versuchte sich von ihnen loszumachen, aber sie wichen nicht um Haaresbreite und nicht für eine einzige Sekunde lang von seiner Schulter.“[1]
- „Ben und ich stolperten auf den Bürgersteig, ich taumelte und wäre um Haaresbreite von einem Fahrradkurier überfahren worden.“[2]
Redewendungen:
- um Haaresbreite (= fast; sehr knapp)
Übersetzungen
figürlich; meist in der Wendung „um Haaresbreite“: ein Weniges; eine Kleinigkeit
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Haaresbreite“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Haaresbreite“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Haaresbreite“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Haaresbreite“
- The Free Dictionary „Haaresbreite“
- Duden online „Haaresbreite“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Haaresbreite“
Quellen:
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 253f . Russische Urfassung 1867.
- ↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 280.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Haarbreit, haarbreit