Intimität
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Intimität gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Intimität, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Intimität in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Intimität wissen müssen. Die Definition des Wortes Intimität wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonIntimität und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Intimität (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Intimität | die Intimitäten |
| Genitiv | der Intimität | der Intimitäten |
| Dativ | der Intimität | den Intimitäten |
| Akkusativ | die Intimität | die Intimitäten |
 |
Worttrennung:
- In·ti·mi·tät, Plural: In·ti·mi·tä·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- kein Plural: Zustand tiefster Vertrautheit
- im Plural: Vertraulichkeiten plumper Art
Herkunft:
- belegt seit dem 19. Jahrhundert; Duden vermutet Entlehnung des französischen intimité → fr[1]
- strukturell: Ableitung von intim mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
Beispiele:
- Die Intimität zwischen ihm und seiner Freundin konnte niemand zerstören.
- „Es gab keinen Platz für Geheimnisse und Intimität.“[2]
- „Sylvia wusste nicht, worum sie die beiden am meisten beneidete: die unkomplizierte, alltägliche Partnerschaft, die gemeinsame Liebe zu den Büchern oder die offensichtliche körperliche Intimität.“[3]
- Solche Intimitäten dulde ich in meinem Hause nicht!
Wortbildungen:
Übersetzungen
kein Plural: Zustand tiefster Vertrautheit
- Wikipedia-Artikel „Intimität“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Intimität“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Intimität“
- The Free Dictionary „Intimität“
- Duden online „Intimität“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort intim.
- ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 160. Polnisches Original 2015.
- ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 25. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022