Kandare

Worttrennung:

Kan·da·re, Plural: Kan·da·ren

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  Kandare ^(Info)

Reime: -aːʁə

Bedeutungen:

Landwirtschaft: eine zum Zaumzeug gehörende Gebissstange im Maul des Pferdes (das schwere Zaumzeug)

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von dem ungarischen Substantiv kantár zunächst als „Kantare“ und später als „Kandare“ übernommen.^[1]

Gegenwörter:

Trense (das leichte Zaumzeug)

Oberbegriffe:

Zaum, Zaumzeug

Beispiele:

Die Kandare ermöglicht gegenüber der einfachen Zäumung mit einer Trense ein schärferes Zügeln des Pferdes.

Es ist nicht sinnvoll eine Kandare oder ein Stangengebiss ohne Kinnkette zu benutzen.

„Petja lachte aus irgendeinem Grunde, schlug sein Pferd und gab ihm einen Ruck mit der Kandare.“^[2]

„Da der Trab mir lästig ist, will ich mein Pferd zum Galopp zwingen; es nimmt die Kandare zwischen die Zähne, gleitet in vollem Lauf mit allen vier Beinen aus, und schon liege ich auf dem Pflaster, gerade gegenüber der Haustür des Herzogs von Kingston; Miß Chudleigh erkennt mich vom Fenster aus und schickt mir einen ihrer Diener zu Hilfe.“^[3]

Redewendungen:

bei jemandem die Kandare anziehen, jemandem die Kandare anziehen

jemanden an die Kandare bekommen, jemanden an die Kandare bringen, jemanden an die Kandare nehmen ( Audio ^(Info))

jemanden an der Kandare haben, jemanden an der Kandare halten

Charakteristische Wortkombinationen:

ein Pferd auf Kandare reiten

Wikipedia-Artikel „Kandare“

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kandare“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kandare“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kandare“

Quellen: