Nagellack

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Nagellack gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Nagellack, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Nagellack in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Nagellack wissen müssen. Die Definition des Wortes Nagellack wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonNagellack und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Nagellack (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Nagellack die Nagellacke
Genitiv des Nagellackes
des Nagellacks
der Nagellacke
Dativ dem Nagellack
dem Nagellacke
den Nagellacken
Akkusativ den Nagellack die Nagellacke
Roter Nagellack der Firma Chanel
Nagellack beim Auftragen auf den Fingernagel

Worttrennung:

Na·gel·lack, Plural: Na·gel·la·cke

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Nagellack (Info)

Bedeutungen:

Kosmetik: zähe, farbige oder farblose Flüssigkeit, die man sich aus kosmetischen Gründen auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die dann fest wird
Medizin, Pharmazie: zähe Flüssigkeit, die man auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die einen pharmazeutischen Wirkstoff enthält, um beispielsweise Nagelpilz zu behandeln oder den Benutzer vom Nägelkauen abzuhalten

Herkunft:

Determinativkompositum aus Nagel und Lack

Oberbegriffe:

Lack, Kosmetikprodukt

Beispiele:

Ältere Nagellacke mit zäherer Flüssigkeit können mit sogenannten „Nagellackverdünnern“ wieder verwendbar gemacht werden.
„Und weil neue Lacke wirklich sehr begehrenswert sind, lassen sich Damen vermehrt Nagellacke von weltreisenden Bekannten mitbringen, um in der Heimat wirklich die Erste zu sein. die diese ausführt.“
Um den hartnäckigen Nagelpilz los zu werden, muss der Patient alle zwei Tage den verschriebenen Nagellack auftragen.

Wortbildungen:

Nagellackentferner, Nagellackverdünner

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Nagellack
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nagellack
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNagellack
The Free Dictionary „Nagellack

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Nagellack
  2. Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 55.