Portefeuille
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Portefeuille gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Portefeuille, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Portefeuille in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Portefeuille wissen müssen. Die Definition des Wortes Portefeuille wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonPortefeuille und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Portefeuille (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Portefeuille | die Portefeuilles |
| Genitiv | des Portefeuilles | der Portefeuilles |
| Dativ | dem Portefeuille | den Portefeuilles |
| Akkusativ | das Portefeuille | die Portefeuilles |
Worttrennung:
- Porte·feuille, Plural: Porte·feuilles
Aussprache:
Bedeutungen:
- Mappe, meist eine Zusammenfassung der bisherigen Leistungen, üblich als Arbeitsprobe bei Journalisten und Künstlern
- Amtsbereich, Geschäftsbereich, zum Beispiel eines Ministers
- Bankwesen: Gesamtbestand an Wertpapieren
Herkunft:
- von französisch portefeuille → fr entlehnt, das sich aus porter → fr „tragen“ und feuille → fr „Blatt, Blattbogen“ zusammensetzt[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Es wäre gut, wenn Sie zu dem Termin mit Professor Rauschenbach ihr Portefeuille mitbringen.
- „Es war nichts zu hören als das Geräusch des erbitterten Ringens um das Portefeuille.“[2]
- Als Minister ohne Portefeuille ist er zwar Regierungsmitglied, aber eben doch mit einem anderen Gewicht, als seine Kollegen und Kolleginnen mit einem klar umgrenzten Aufgabenbereich.
- Zum Portefeuille der Privatbank gehören auch Schuldverschreibungen Griechenlands.
Wortbildungen:
- Portefeuiller: alte Berufsbezeichnung aus dem Südhessischen für Etuimacher (Schmuckindustrie)
Übersetzungen
Amtsbereich, Geschäftsbereich, zum Beispiel eines Ministers
Bankwesen: Gesamtbestand an Wertpapieren
|
- Wikipedia-Artikel „Portefeuille“
- Duden online „Portefeuille“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Portefeuille“.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 109. Russische Urfassung 1867.