Rosine
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Rosine gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Rosine, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Rosine in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Rosine wissen müssen. Die Definition des Wortes Rosine wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonRosine und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Rosine (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rosine | die Rosinen |
| Genitiv | der Rosine | der Rosinen |
| Dativ | der Rosine | den Rosinen |
| Akkusativ | die Rosine | die Rosinen |
 |
Worttrennung:
- Ro·si·ne, Plural: Ro·si·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- mittelhochdeutsch rosīn, mittelniederdeutsch rosīn(e), im 13. Jahrhundert von pikardisch rosin (entspricht altfranzösisch raisin) entlehnt, das über das spätlateinische racīmus auf lateinisch racēmus → la → Traube, Weinbeere zurückgeht[1][2]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- Ich nehme immer die Rosinen aus meinem Kuchen heraus.
- „Sie hatte Weißbrot mit Rosinen gebacken, denn Staszek hatte auch Rosinen mitgebracht.“[3]
- „Bei Vogel sassen die beiden Gouvernanten; auf dem Tische standen Teller mit Rosinen, Walnüssen und Krachmandeln.“[4]
- „Seine Handelsgüter waren Baumwolle, Leinwand, Rosinen, die man Korinthen nennt, Öle und ausgezeichnete Weine.“[5]
- „Papa hat Sauerbraten mit Rosinen und Klößen, und ich habe eine Bratwurst mit Pommes frites und Salat gegessen.“[6]
Redewendungen:
- sich die besten Rosinen herauspicken/sich die dicksten Rosinen herauspicken/sich die größten Rosinen herauspicken, sich die Rosinen aus dem Kuchen picken, sich die Rosinen herauspicken
- (große) Rosinen im Kopf haben
Charakteristische Wortkombinationen:
- kalifornische Rosine, kernlose Rosine
Wortbildungen:
Übersetzungen
getrocknete Weinbeere
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
- Wikipedia-Artikel „Rosine“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rosine“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rosine“
- The Free Dictionary „Rosine“
- Duden online „Rosine“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rosine“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Rosine“, Seite 771.
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Rosine“.
- ↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2, Seite 142.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 675. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 135.
- ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 70. Entstanden 1963.