Sammelsurium
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Sammelsurium gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Sammelsurium, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Sammelsurium in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Sammelsurium wissen müssen. Die Definition des Wortes Sammelsurium wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSammelsurium und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Sammelsurium (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sammelsurium | die Sammelsurien |
| Genitiv | des Sammelsuriums | der Sammelsurien |
| Dativ | dem Sammelsurium | den Sammelsurien |
| Akkusativ | das Sammelsurium | die Sammelsurien |
Worttrennung:
- Sam·mel·su·ri·um, Plural: Sam·mel·su·ri·en
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- im 17. Jahrhundert entstandene scherzhafte Bildung der Studentensprache zu niederdeutsch Sammelsūr → nds „sauer zubereitetes Gericht aus allerlei Speiseresten, wenig schmackhaftes Gemüse verschiedener Art“, das ein Kompositum aus dem Verb sammeln und niederdeutsch sūr → nds „sauer“ ist[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- In der Zigarrenkiste verbarg sich ein buntes Sammelsurium von alten Münzen, Orden und Medaillen.
- „Im Grunde stellten »Rotwelsch«, »kochemer Loschen« oder »Plattenkohl«, wie man sie je nach Gegend nannte, ein Sammelsurium verschiedener Sprachen dar.“[2]
- „Ansonsten hätte ich ein ganzes Sammelsurium an Karten kaufen und kilometerweit mit mir herumschleppen müssen.“[3]
- „In der Schachtel war ein Sammelsurium von Papieren und allerlei Kleinkram aus dem Auto.“[4]
Übersetzungen
ungeordnetes Durcheinander, unsystematische Sammlung
- Wikipedia-Artikel „Sammelsurium“
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Sammelsurium“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sammelsurium“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sammelsurium“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sammelsurium“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sammelsurium“
- The Free Dictionary „Sammelsurium“
- Duden online „Sammelsurium“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sammelsurium“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Sammelsurium“
- ↑ Stefan Fröhling, Andreas Reuß: Der Spessart - Räuber, Glas und Armut. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1993, Seite 25-32, Zitat Seite 30.
- ↑ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 52.
- ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 197. Isländisch 2018.