Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Sardelle gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Sardelle , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Sardelle in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Sardelle wissen müssen. Die Definition des Wortes
Sardelle wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Sardelle und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ein Schwarm Sardellen
Worttrennung:
Sar·del·le, Plural: Sar·del·len
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Sardelle (Info )
Reime: -ɛlə
Bedeutungen:
Zoologie : heringsartiger Fisch aus der Familie Engraulidae
speziell: die in vielen europäischen Meeren vorkommende Europäische Sardelle
scherzhaft : überkämmte Glatze
Synonyme:
Anchovis ; wissenschaftlich: Engraulis encrasicolus
Sardellenbrötchen , Sardellenfrisur
Oberbegriffe:
Fisch , Tier
Beispiele:
Die meisten Sardellen erreichen Körperlängen um 20 cm.
Sardellen werden unter anderem zu Anchovis verarbeitet.
„Ich wunderte mich damals noch, daß eine Pizza nicht süß schmeckt, sondern nach Pfeffer, Oliven und Sardellen .“[ 1]
Ein rosig geschminkter Oberst, das Haar in Sardellen wie auf ein belegtes Brot über die Glatze geringelt, spielt eine große Rolle.
Wortbildungen:
Sardellenbutter , Sardellenfilet , Sardellenpaste
Übersetzungen
Zoologie: heringsartiger Fisch aus der Familie Engraulidae
Albanisch : açuge → sq f , gavro → sq m , sardele → sq f
Bulgarisch : аншоа́ (anšoá☆ ) → bg f , ха́мсия (chámsija☆ ) → bg f
Dänisch : ansjos → da
Englisch : anchovy → en
Esperanto : sardelo → eo , anĉovo → eo
Estnisch : anšoovis → et
Finnisch : sardelli → fi , anjovis → fi
Französisch : anchois → fr m , engraule → fr m , engraulis → fr m
Griechisch (Neu-) : γαύρος (gávros) → el m
Interlingua : anchoa → ia
Irisch : ainseabhaí → ga m
Kroatisch : srđela → hr f , srdjela → hr f , sardela → hr f , inćun → hr m , ìnćūn → hr m
Litauisch : ančiuvis → lt
Maltesisch : inċova → mt
Niederländisch : ansjovis → nl m
Persisch : آنچوی (ânčovi) → fa
Polnisch : sardela → pl f , anchois → pl n
Portugiesisch : biqueirão → pt m , anchova → pt f
Rumänisch : sardelă → ro f , hamsie → ro f , anșoa → ro f
Russisch : анчоус (ančous☆ ) → ru , хамса́ (chamsá☆ ) → ru f
Schwedisch : ansjovis → sv u
Slowakisch : sardela → sk
Slowenisch : sardon → sl
Spanisch : anchoa → es f , bocarte → es m , boquerón → es m
Tschechisch : ančovička → cs f , sardel → cs f
Türkisch : hamsi → tr
Ungarisch : szardella → hu
speziell: die in vielen europäischen Meeren vorkommende Europäische Sardelle
scherzhaft: überkämmte Glatze
Wikipedia-Artikel „Sardellen “
Wikipedia-Artikel „Sardelle “
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sardelle “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sardelle “
The Free Dictionary „Sardelle “
Duden online „Sardelle “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sardelle “
Quellen: