Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Schlamperei gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Schlamperei, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Schlamperei in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Schlamperei wissen müssen. Die Definition des Wortes
Schlamperei wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Schlamperei und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Schlam·pe·rei, Plural: Schlam·pe·rei·en
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Schlamperei (Info)
- Reime: -aɪ̯
Bedeutungen:
- umgangssprachlich, allgemein: mangelnde Ordnung
- umgangssprachlich, die Arbeit betreffend: schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit
Synonyme:
- Durcheinander, Liederlichkeit, Unordentlichkeit
- Nachlässigkeit, Pfusch, Pfuscherei, Schlampigkeit, Stümperei
Beispiele:
- Die Wohnung machte den Eindruck einer einzigen Schlamperei.
- „Es war die schönste Schlamperei, die sie je angerichtet hatte.“[1]
- Die Reparatur wird wegen Schlamperei nicht bezahlt.
- „Madam duldete keine Schlamperei bei ihren Mädchen.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- schöne Schlamperei
Übersetzungen
umgangssprachlich, allgemein: mangelnde Ordnung
umgangssprachlich, die Arbeit betreffend: schlampige, zu wenig sorgfältige Arbeit
- The Free Dictionary „Schlamperei“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlamperei“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schlamperei“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlamperei“
Quellen:
- ↑ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 138. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
- ↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 12. Originalausgabe: Niederländisch 2007.