Schlawiner
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Schlawiner gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Schlawiner, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Schlawiner in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Schlawiner wissen müssen. Die Definition des Wortes Schlawiner wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSchlawiner und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Schlawiner (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schlawiner | die Schlawiner |
| Genitiv | des Schlawiners | der Schlawiner |
| Dativ | dem Schlawiner | den Schlawinern |
| Akkusativ | den Schlawiner | die Schlawiner |
Worttrennung:
- Schla·wi·ner, Plural: Schla·wi·ner
Aussprache:
Bedeutungen:
- Person, die – in positiver oder oft in negativ bewerteter Weise – mit ihrem Verhalten gewisse Grenzen überschreitet
Herkunft:
- seit dem 19. Jahrhundert belegt; das Wort ist eine Bildung zu „Slovene“ oder „Slavone“.[1] Kluge: „Gemeint sind ursprünglich die slovenischen Hausierer, die als besonders gerissen galten.“[2]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Der Junge ist ein kleiner Schlawiner; man weiß nie, was er gerade im Schilde führt.
- „Kein Wunder, daß die Beerdigungsbruderschaft von Schlawinern als der »lebendigste Verein« in ganz Buenos Aires bezeichnet wurde!“[3]
- „Dieser Schlawiner hatte seinen Diebstahl einfach Volker in die Schuhe geschoben.“[4]
- „Nein, mit Schlawinern wollte der alte ehrsame Münchner Bürger nichts zu tun haben.“[5]
Übersetzungen
- Wikipedia-Artikel „Schlawiner“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlawiner“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlawiner“
- The Free Dictionary „Schlawiner“
- Duden online „Schlawiner“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlawiner“
Quellen:
- ↑ Andrea Huterer: Wir armen Schlawiner. Klagelied eines slavischen Lehnworts. In: Osteuropa 57, 2007, S. 229-234; Zitat: S. 232.
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Schlawiner“, Seite 807.
- ↑ Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 161. Englisches Original 1991.
- ↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 199.
- ↑ Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 144.