Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Sonderling gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Sonderling, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Sonderling in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Sonderling wissen müssen. Die Definition des Wortes
Sonderling wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Sonderling und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Son·der·ling, Plural: Son·der·lin·ge
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Sonderling (Info)
Bedeutungen:
- ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt
Herkunft:
- frühneuhochdeutsch „sunderling“. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.[1]
Sinnverwandte Wörter:
- Exzentriker, Heteroklit
Oberbegriffe:
- Mensch
Unterbegriffe:
- Krauter, Hypochonder, Melancholiker, Schwermütiger
- Außenseiter, Einsiedler, Einzelgänger, Eremit, Wunderling; umgangssprachlich: Original, Unikum; abwertend: Eigenbrötler, Spinner
Beispiele:
- Ein Sonderling ist oftmals ein Genie, das seinen eigenen Weg geht.
- Wer von der sozialen Norm abweicht, ist ein Sonderling.
- Sonderlinge sind unbeliebt und haben es sehr schwer in unserer Gesellschaft.
- „So gab ich diesem Sonderling einen der Beweise seiner geistigen Anziehungskraft, auf die er sich gern berief.“[2]
- „Mag sein: Mein Leben als Einzelkind und der spärliche Umgang mit Gleichaltrigen haben mich zum Sonderling und Grübler gemacht.“[3]
- „Andere Menschen sahen in ihm einen Sonderling, einen, der angeblich auch mit den Elfen sprechen konnte.“[4]
- „Wie schon erwähnt, war dieser Doktor Eisentür ein etwas wunderlicher, altmodischer Herr, ein richtiger Sonderling und Eigenbrötler.“[5]
Wortbildungen:
- Sonderlingsstellung, Sonderlingsmeinung
Übersetzungen
ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt
|
|
- Bulgarisch: чудак (čudak☆) → bg m
- Englisch: eccentric → en, queer fellow → en, singular man → en
- Französisch: original → fr m, personne → fr atypique → fr f, personne bizarre → fr f, personne curieuse → fr f, personne étonnante → fr f, personne étrange → fr f, personne excentrique → fr f, personne singulière → fr f, bohème → fr m, f, fantaisiste → fr m, f
- Japanisch: 変人 (へんじん, henjin) → ja
- Niederländisch: zonderling → nl
- Russisch: чудак (čudak☆) → ru, странный человек (strannyj čelovek☆) → ru
- Schwedisch: särling → sv
- Spanisch: esperpento → es m, tipo → es raro → es m
- Ungarisch: különc → hu
|
- Wikipedia-Artikel „Sonderling“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sonderling“
- Meyers Konversationslexikon (retro-bib) „Sonderling“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonderling“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sonderling“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Sonderling“, Seite 856.
- ↑ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 160f . Erstausgabe 1936.
- ↑ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 153. Isländisches Original 1975
- ↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 199.
- ↑ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 72 . Chinesisches Original 1634. Druckfehler beseitigt.