Speisewagen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Speisewagen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Speisewagen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Speisewagen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Speisewagen wissen müssen. Die Definition des Wortes Speisewagen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSpeisewagen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Speisewagen (Deutsch)

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Speisewagen die Speisewagen die Speisewägen
Genitiv des Speisewagens der Speisewagen der Speisewägen
Dativ dem Speisewagen den Speisewagen den Speisewägen
Akkusativ den Speisewagen die Speisewagen die Speisewägen
Ein moderner Speisewagen (Bord-Restaurant) eines ICE 2
Ein alter Speisewagen der ostsächsischen Eisenbahn

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Spei·se·wa·gen, Plural 1: Spei·se·wa·gen, Plural 2: Spei·se·wä·gen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Speisewagen (Info)
Reime: -aɪ̯zəvaːɡn̩

Bedeutungen:

Wagen in einem Personenzug, in dem man speisen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs speisen und dem Substantiv Wagen mit dem Gleitlaut -e-

Synonyme:

Bordrestaurant

Oberbegriffe:

Wagen

Beispiele:

Auf der Strecke Hamburg - Prag wird in den tschechischen Speisewagen noch richtig auf einem Herd gekocht - und nicht nur aufgewärmt, wie in den deutschen Zügen.
„Während ich zurück zum Speisewagen gehe, denke ich über das deutsch-polnische Ehepaar in meinem Abteil nach.“[1]
„Meine Mutter konnte vor Aufregung im Speisewagen gar nicht frühstücken.“[2]
„Daraufhin hatte sie sich im Speisewagen ein üppiges Mittagessen geleistet.“[3]
„Im Zug war er schließlich in den Speisewagen gegangen, um sich ein Bier zu holen.“[4]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Speisewagen
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Speisewagen
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpeisewagen
The Free Dictionary „Speisewagen
Duden online „Speisewagen

Quellen:

  1. Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012, Seite 194. ISBN 978-3-89029-399-8.
  2. Irmgard Keun: Kind aller Länder. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1989, ISBN 3-423-45369-7, Seite 93. Erste Ausgabe 1938.
  3. Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 31 f.
  4. Susanne Fischer: Unter Weibern. Dreizehn Geschichten. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-518-39949-7, Seite 121.