Týskland

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Týskland gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Týskland, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Týskland in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Týskland wissen müssen. Die Definition des Wortes Týskland wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTýskland und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Týskland (Färöisch)

Substantiv, n, Toponym

Kasus Singular
Unbestimmt
Nominativ Týskland
Akkusativ Týskland
Dativ Týsklandi
Genitiv Týsklands

Worttrennung:

Týsk·land, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Deutschland

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Adjektiv týskur und dem Substantiv land

Oberbegriffe:

land, tjóð, lýðveldi

Beispiele:

Týskland er land í Evropa.
Deutschland ist ein Land in Europa.
Týskland dámar mær væl!
Deutschland gefällt mir gut!
tað hevur týdning fyri Týskland
das hat Bedeutung für Deutschland
Vit eru úr Týsklandi.
Wir sind aus Deutschland.
Bilurin er úr Týsklandi.
Das Auto ist aus Deutschland.
Eg búgvi í Týsklandi.
Ich wohne in Deutschland.
Angela Merkel er samveldiskanslari í Týsklandi.
Angela Merkel ist Bundeskanzlerin von Deutschland. (wörtlich: Bundeskanzler in Deutschland)
Skipið er bygt í Týsklandi 2002.
Das Schiff wurde 2002 in Deutschland gebaut.
Søgan fer fram seinast í 1700-talinum í Týsklandi
Die Geschichte trägt sich im späten 18. Jahrhundert in Deutschland zu. (wörtlich: die Geschichte fährt fort in den späten 1700ern)
Bayern er partur av Týsklandi.
Bayern ist ein Teil von Deutschland.
Jürgen Klinsmann er landsliðsvenjari hjá Týsklandi.
Jürgen Klinsmann ist Nationalmannschaftstrainer von Deutschland. (wörtlich: bei Deutschland)
Føroyar spæla móti Týsklandi.
Die Färöer spielen gegen Deutschland.
Tær fingu mótstøðu frá Týsklandi.
Sie bekamen Widerstand von Deutschland.
Teir eru á leiðini til Týsklands.
Sie sind auf der Reise nach Deutschland.
Hann er á ferð til Týsklands
Er ist auf dem Weg nach Deutschland. (wörtlich: der Fahrt)
Skipið fer frá Føroyum til Týsklands.
Das Schiff fährt von den Färöern nach Deutschland.

Charakteristische Wortkombinationen:

hon segði um Týskland: …
sie sagte über Deutschland:
søga Týsklands
Geschichte Deutschlands (gehobene Sprache, ein Buchtitel)

Charakteristische Wortkombinationen:

Samveldislýðveldi Týskland

Übersetzungen

Färöischer Wikipedia-Artikel „Týskland
Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 877.