Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Tratsch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Tratsch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Tratsch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Tratsch wissen müssen. Die Definition des Wortes
Tratsch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Tratsch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Tratsch, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Tratsch (Info)
- IPA österreichisch: [1]
- Reime: -aːt͡ʃ, -at͡ʃ
Bedeutungen:
- Unterhaltung über Angelegenheiten anderer, abwesender Personen
Herkunft:
- Ableitung vom Stamm des Verbs tratschen durch Konversion. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.[2]
Synonyme:
- Gossip, Klatsch, Kolportage
Oberbegriffe:
- Gespräch
Beispiele:
- „Irgendwer war immer da und erzählte den neuesten Tratsch oder diskutierte über die Unfähigkeit der Stadt, sich endlich um eine anständige Wasserversorgung zu kümmern.“[3]
- „Der Tratsch vom Nachbartisch mischte sich in ihr Gespräch.“[4]
- „Da liebte ich auch Tratsch und konnte vor Freude in die Hände klatschen, wenn ich mir beispielsweise Houellebecq auf seinem Hochzeitsfoto ansah oder Stuckrad-Barre mal wieder auf einem Tisch stand.“[5]
- „Das Gespräch bewegte sich um jenen Tratsch aus den leitenden Sphären, den die meisten Menschen für das Wichtigste und Interessanteste der ganzen inneren Politik halten.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- Klatsch und Tratsch
Übersetzungen
Unterhaltung über Angelegenheiten anderer, abwesender Personen
- Wikipedia-Suchergebnisse für „Tratsch“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tratsch“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tratsch“
- The Free Dictionary „Tratsch“
- Duden online „Tratsch“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tratsch“
Quellen:
- ↑ Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch, österreichische Aussprachedatenbank (Adaba). Peter Lang; Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-55414-2, DNB 986461431 , Seite 435, Eintrag „Tratsch“.
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „tratschen“.
- ↑ Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. Ullstein, Berlin 2006, 7. Auflage 2010, Seite 53. ISBN 978-3-548-26348-9.
- ↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 98. Französisches Original 2014.
- ↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 112.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1513 . Russische Urfassung 1867.