Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
abigeatus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
abigeatus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
abigeatus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
abigeatus wissen müssen. Die Definition des Wortes
abigeatus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
abigeatus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ab·i·ge·a·tus, Genitiv: ab·i·ge·a·tus
Bedeutungen:
- spätlateinisch, Recht: Viehdiebstahl, Viehraub
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb abigeare → la mit dem Suffix -tus → la
Beispiele:
- „quidam decem oves gregem esse putaverunt: porcos etiam quinque vel quattuor abactos, equum bovem vel unum abigeatus crimen facere“ (Call. dig. 47,14,3,1)[1]
- „Abigeatus crimen publici iudicii non est, quia furtum magis est.“ (Macer dig. 47,14,2)[1]
- „Sed hoc ita demum probandum est, si non color abigeatus quaesitus est, sed vere putavit sua iustis rationibus ductus.“ (Ulp. dig. 47,14,4)[1]
- „Qui desertioni aliud crimen adiungit, gravius puniendus est: et si furtum factum sit, veluti alia desertio habebitur: ut si plagium factum vel adgressura abigeatus vel quid simile accesserit.“ (Men. dig. 49,16,5,2)[2]
Übersetzungen
spätlateinisch, Recht: Viehdiebstahl, Viehraub
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „abigeatus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 18.
- P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „abigeatus“ Seite 7.
- Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „abigeatus“ Spalte 94.
- Ludo Moritz Hartmann: Abigeatus. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band I,1, Stuttgart 1893, Spalte 97.
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 838.
- ↑ Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive) , Seite 889.