aigua
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aigua gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aigua, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aigua in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aigua wissen müssen. Die Definition des Wortes aigua wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaigua und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
aigua (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’aigua
|
les aigües
|
Worttrennung:
- ai·gua
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele:
aigua (Info), aigua (valencianisch) (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
Beispiele:
- L'aigua del mar no es pot beure.
- Meerwasser kann man nicht trinken.
Redewendungen:
- estar amb l'aigua fins al coll = bis zum Hals im Wasser stehen
Charakteristische Wortkombinationen:
- aigua amunt = stromaufwärts
- aigua avall = stromabwärts
- aigua de l'aixeta = Leitungswasser
- aigua beneita = Weihwasser
- aigua blana / dura = weiches / hartes Wasser
- aigua de Colònia = Kölnischwasser
- aigua dolça / salada = Süßwasser / Salzwasser
- aigua de mar = Meerwasser
- aigua mineral amb/sense gas = Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure
- aigua pesant = schweres Wasser (Chemie)
- aigua potable = Trinkwasser
- aigua de taula = Tafelwasser
- aigua viva = fließendes Wasser
- aigua salabrosa = Brackwasser
- aiguës costaneres = Küstengewässer
- aiguës interiors = Binnengewässer
- aiguës internacionals = internationale Gewässer
- aiguës fecals (oder: aiguës negres) = das Abwasser
- aiguës subterrànies = das Grundwasser
Übersetzungen
Plural: das Wasser, das Gewässer, die Gewässer
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „aigua“
- Diccionari de la llengua catalana: „aigua“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: aigua