alda
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes alda gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes alda, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man alda in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort alda wissen müssen. Die Definition des Wortes alda wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonalda und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
alda (Färöisch)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | alda | aldan | aldur | aldurnar |
| Akkusativ | aldu | alduna | aldur | aldurnar |
| Dativ | aldu | alduni | aldum | aldunum |
| Genitiv | aldu | aldunnar | alda | aldanna |
Worttrennung:
- alda, Plural: ald·ur
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- (große, hohe) Welle, Wellengang
Herkunft:
- Das färöische Substantiv kommt, wie seine isländische Entsprechung, aus dem altnordischen alda „Welle, Talsohle durch die ein Bach fließt“. Die weitere Herkunft ist germanisch *aldō-, *aldōn „Trog“; lateinisch alveus„ Pfanne, Mulde, Trog“; indogermanisch *aldh- „Trog“.
Synonyme:
Unterbegriffe:
- brotalda (Brandungswelle), havalda (Meereswelle), sigalda (schwere Meeresdünung), summaralda („Sommerwelle“), vetraralda („Winterwelle“)
Beispiele:
Wortbildungen:
- aldudalur (Wellental), aldugerð (Wellenbildung), aldulongd (Wellenlänge), aldumíkil (wellenreich), alduorka (Wellenenergie), aldurið (Wellenritt), alduryggur (Wellenrücken), aldurøring (Wellenbewegung)
Übersetzungen
- Føroysk orðabók: „alda“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 27.
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | ||
| eg | aldi | |
| tú | aldar | |
| hann, hon, tað | aldar | |
| vit tit teir, tær, tey tygum |
alda | |
| Imperfekt | ||
| eg | aldaði | |
| tú | aldaði | |
| hann, hon, tað | aldaði | |
| vit tit teir, tær, tey tygum |
aldaðu | |
| Imperativ | Singular | alda! |
| Imperativ | Plural | aldið! |
| Partizip Präsens | aldandi | |
| Partizip Perfekt | aldaður | |
| Supinum | aldað |
Worttrennung:
- alda
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- wogen, Wellen erzeugen, Wellen bilden
- wogen, wellenreich sein, in Wellenbewegung befindlich sein
- verschieden laut und leise klingen
Beispiele:
Übersetzungen
wogen, wellenreich sein, in Wellenbewegung befindlich sein
verschieden laut und leise klingen
- Føroysk orðabók: „alda“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 27.