Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
allegro gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
allegro, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
allegro in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
allegro wissen müssen. Die Definition des Wortes
allegro wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
allegro und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- al·le·g·ro
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: allegro (Info)
- Reime: -eːɡʁo
Bedeutungen:
- Vortragsbezeichnung bei Musikstücken: heiter, ausgelassen
Herkunft:
- wie viele Ausdrücke in der Musik (vergleiche andante, presto, forte, und so weiter) im 18. Jahrhundert aus dem Italienischen, von italienisch allegro → it
Gegenwörter:
- adagio, allegretto, largo, presto
Beispiele:
- Versuchen Sie doch bitte, das Stück allegro zu spielen, danke.
Wortbildungen:
- Allegro
Übersetzungen
Vortragsbezeichnung bei Musikstücken: heiter, ausgelassen
- Wikipedia-Artikel „Vortragsbezeichnung“
Worttrennung:
- al·le·gro, Plural: al·le·gri
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- heiter, lustig, ausgelassen
- fröhlich
- unbekümmert
- angeheitert
Synonyme:
- gioioso, gaio, ilare, giocondo, euforico
- spensierato, sereno, felice, lieto contento
Gegenwörter:
- triste, malinconico
- scontento, infelice
Beispiele:
Übersetzungen
- Italienischer Wikipedia-Artikel „allegro“
- PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „allegro“
- LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „allegro“
|
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
|
Worttrennung:
- al·le·gro
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: allegro (Info)
Bedeutungen:
- Musik: allegro
Gegenwörter:
- adadżio (adagio), allegretto, largo, presto
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- grać (zagrać) coś allegro
Wortbildungen:
- allegro assai, allegro con brio, allegro con moto, allegro maestoso, allegro, ma non troppo, allegro moderato
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
Für siehe Übersetzungen zu allegro1
|
Worttrennung:
- al·le·gro, Plural: al·le·gro, al·le·gra
Aussprache:
- IPA: , Plural: ,
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Musik: Allegro
Gegenwörter:
- adadżio (adagio), allegretto, largo, presto
Oberbegriffe:
- utwór
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- grać (zagrać) allegro
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Allegro1 n
|
- Polnischer Wikipedia-Artikel „allegro (muzyka)“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „allegro“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „allegro“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „allegro“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „allegro“
|
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
|
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: allegretto