Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
attonsio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
attonsio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
attonsio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
attonsio wissen müssen. Die Definition des Wortes
attonsio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
attonsio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- at·ton·sio, Genitiv: at·ton·si·o·nis
Bedeutungen:
- spätlateinisch: Scheren
Herkunft:
- Ableitung zu dem Verb attondere → la[1] mit dem Suffix -sio → la
Beispiele:
- „Gloria namque filiae Israel decaluata est, et attonsa super filiis quondam delicatissimis, et si quid deinceps renatum pilorum fuit, alia deinceps rasura et attonsione truncatum est.“ (Hier. in Mich. 1,2)[2]
Übersetzungen
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „attonsio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 696.
- Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „attonsio“ Spalte 1158.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „attonsio“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 696.
- ↑ Sanctus Hieronymus Presbyter: Opera. Herausgeber: M. Adriaen (= Corpus Christianorum. Series Latina. Band 76). Pars I: Opera exegetica, 6: Commentarii in prophetas minores. Brepolis, Turnholt 1969. , Seite 440.