aurifossor

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aurifossor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aurifossor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aurifossor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aurifossor wissen müssen. Die Definition des Wortes aurifossor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaurifossor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

aurifossor (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ aurifossor aurifossōrēs
Genitiv aurifossōris aurifossōrum
Dativ aurifossōrī aurifossōribus
Akkusativ aurifossōrem aurifossōrēs
Vokativ aurifossor aurifossōrēs
Ablativ aurifossōre aurifossōribus

Worttrennung:

au·ri·fos·sor, Genitiv: au·ri·fos·so·ris

Bedeutungen:

spätlateinisch: Goldgräber

Herkunft:

zugrunde liegen das Substantiv aurum → la und das Verb fodere → la[1]

Beispiele:

„Eo quoque tempore etiam alia causa provenerat, quae Romanos Persis faciebat infensos, quoniam Persae aurifossores, quos a Romanis ad mercedes acceperant, reddere contemnebant et quia onera negatiorum Romanorum violenter abstulerant.“ (Cassiod. hist. 11, 15, 3)[2]

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aurifossor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 736.
Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „aurifossor“ Spalte 1498.

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aurifossor“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 736.
  2. Cassiodorus Epiphanius; Walter Jacob, Rudolf Hanslik (Herausgeber): Historia ecclesiastica tripartita. Historiae ecclesiasticae ex Socrate Sozomeno et Theodorito in unum collectae et nuper de Graeco in Latinum translatae libri numero duodecim. Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 1952 (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Band 71), Seite 646.