aus dem Blechnapf fressen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aus dem Blechnapf fressen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aus dem Blechnapf fressen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aus dem Blechnapf fressen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aus dem Blechnapf fressen wissen müssen. Die Definition des Wortes aus dem Blechnapf fressen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaus dem Blechnapf fressen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- aus dem Blech·napf fres·sen
Aussprache:
Bedeutungen:
- grob: im Gefängnis einsitzen, inhaftiert sein
Herkunft:
- Der Blechnapf steht in dieser Redewendung für die Entbehrungen und die Erniedrigungen des Häftlingsdaseins in früheren Gefängnissen, den Zuchthäusern. Seine Symbolträchtigkeit in diesem Zusammenhang verdankt er vor allem dem Roman Wer einmal aus dem Blechnapf frißt von Hans Fallada aus dem Jahre 1934.[1]
Synonyme:
- sitzen (im Sinne von im Gefängnis sein)
- Andere Redewendungen mit der Bedeutung im Gefängnis sein:
Beispiele:
- Wenn du noch mal einen Bruch machst, ist es abzusehen, dass du bald aus dem Blechnapf frisst.
Übersetzungen
grob: im Gefängnis einsitzen, inhaftiert sein
|
- Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760, „aus dem Blechnapf fressen“, Seite 62
Quellen:
- ↑ Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760, „aus dem Blechnapf fressen“, Seite 62