Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
aus der Haut fahren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
aus der Haut fahren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
aus der Haut fahren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
aus der Haut fahren wissen müssen. Die Definition des Wortes
aus der Haut fahren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
aus der Haut fahren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- aus der Haut fah·ren
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: aus der Haut fahren (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: ausrasten, die Beherrschung verlieren
Herkunft:
- da ein Mensch normalerweise seine Haut nicht abstreifen kann, sind außergewöhnliche Umstände (wie Wut, Verärgerung oder Schmerz) nötig, um diesen Gedanken überhaupt zu haben. In solchen besonderen Situationen wird die Redensart aus der Haut fahren schon seit dem 16. Jahrhundert verwendet.[1]
Synonyme:
- ausflippen, austicken, auswachsen
Beispiele:
- Wegen jeder Kleinigkeit fährt er aus der Haut.
- Das ist wirklich zum aus der Haut Fahren!
Übersetzungen
umgangssprachlich: ausrasten, die Beherrschung verlieren
- Redensarten-Index „aus der Haut fahren“
- Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760 , „man möchte (fast) aus der Haut fahren!“, Seite 235
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „fahren“, Absatz 6) „das 'fahren aus der haut'“
Quellen:
- ↑ Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760 , „man möchte (fast) aus der Haut fahren!“, Seite 235