ausherschliefen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ausherschliefen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ausherschliefen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ausherschliefen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ausherschliefen wissen müssen. Die Definition des Wortes ausherschliefen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonausherschliefen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ausherschliefen (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schliefe ausher | ||
| du | schliefst ausher | |||
| er, sie, es | schlieft ausher | |||
| Präteritum | ich | (schloff ausher) | ||
| Konjunktiv II | ich | (schlöffe ausher) | ||
| Imperativ | Singular | schliefe ausher! schlief ausher! | ||
| Plural | schlieft ausher! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aushergeschloffen | sein | |||
Keine weiteren Formen
| ||||
Alternative Schreibweisen:
- bairisch: aussaschliaffa
Worttrennung:
- aus·her·schlie·fen, Partizip II: aus·her·ge·schlof·fen
Aussprache:
- IPA: westmittelbairisch:
- Hörbeispiele: westmittelbairisch:
ausherschliefen (Info)
Bedeutungen:
- bairisch: herausschlüpfen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel ausher als Verbzusatz und dem Verb schliefen
Synonyme:
Beispiele:
- „Die Frau, die dort im Föisn liegt, auf aram stoanern Sofa, wia sa si in sei Muidn schmiegt, moanst, sie waar aussagschloffa“[1]
- „Wia-r-a aussaschliaft und si aussawindt, kimmt a großa Wölfisch und nimmt 'n in 's Maul.“[2]
- „Wia de furt sein, is s' aussagschloffa und is in-an-åndas Zimma kemma.“[3]
- „Eahm schaug o, hab i zu eahm gsagt, Herr Richter, kaum is a ausn Kinderwagl aussagschloffa, mecht a scho an Rennfahrer schpuin!“[4]
- „Erscht braucht ma an Kar, am bestn an rundn aus Droht, der meglichst durchsichtig is und der umgschtiazt flach mid'm Rand aufm Bodn liegt - damits ned aussaschliaffa kinnan.“[5]
Übersetzungen
bairisch: herausschlüpfen
Quellen:
- ↑ Franz Ringseis: A bißl Zeit für d Ewigkeit. W. Ludwig Verlag, Pfaffenhofen 1980, ISBN 3-7787-3156-4, Seite 73
- ↑ Johann Reinhard Bünker, Karl Haiding: Schwänke, Sagen und Märchen in heanzischer Mundart. 1981, ISBN 3701171270, Seite 354
- ↑ Karl Haiding: Schwänke, Sagen und Märchen in heanzischer Mundart. Leykam, 1981, ISBN 3701171270, Seite 401
- ↑ Carl Borro Schwerla (Herausgeber): Das weiss-blaue Kopfkissenbuch. 11. Auflage. Hugendubel, München 1987, ISBN 3-88034-010-2, Seite 109
- ↑ PR-Team Wiesheu (Herausgeber): Eine Familie macht Geschichte(n). Books on Demand, Norderstedt 2014, ISBN 978-3-7357-2279-9, Seite 208